克勒为非洲伙伴关系论坛揭幕

德国总统对阿尔及利亚的首次访问正值该国的变革时期。尽管多年来石油和天然气价格的攀升给这个北非国家带来了丰厚的进口收益，但它仍然面对严重的经济和社会问题。经历了国家主导的数十年以及经济萧条的血腥的90年代后，阿尔及利亚经济目前正处于深刻的结构改革中，这个非洲第二大国的大部分人口年龄在30岁以下。他们深受糟糕的教育体制之苦，失业率高达约30%。

对德国总统克勒来说，这正是他与阿尔及利亚总统布特弗利卡会谈的一个重要议题：“在我看来，阿尔及利亚不仅矿产资源丰富，它真正的财富是年轻人，是年轻人对未来的希望和雄心。如果我们在这个领域合作，比如在教育和自由旅行方面合作，那么我们就能为阿尔及利亚的发展做出特殊的贡献。”

德国和欧洲都希望阿尔及利亚的年轻人能够自己构架该国的未来。这将带来稳定和富裕，打消人们到地中海另一端去的愿望。而经济的多样化是通向这条道路的必不可少的前提。它将带来更多的工作岗位，减少该国对石油的依赖。阿尔及利亚将拿出１４４０亿美元用于投资项目，德国企业也抱有极大的投资兴趣。不过，目前德阿两国的贸易还不能令人感到满意。

德国总统克勒说：“我和阿尔及利亚总统都一致认为，两国年贸易额不到２０亿欧元的现状完全不符合两国的贸易潜力。随行的德国经济部国务秘书沃尔女士将在这里谈及深化两国经济交往，提高德国经济界对阿尔及利亚的投资热情以及如何通过德国投资促进阿尔及利亚经济多样性的具体事宜。”

克勒在对阿尔及利亚的访问中非常注重南北合作，充分体现出他所倡导的将政治，经济，文化，公民社会结合起来的“与非洲建立伙伴关系”的动议。在阿尔及尔11月12日举行的第９届非洲伙伴关系论坛上，克勒开幕式讲话的中心内容就是呼吁组成一个共同承担责任和学习的联合体，其宗旨是互相交流，倾听对方的声音，共同行动。

可以说，德国总统对阿尔及利亚的首次访问为双方今后的具体合作奠定了一个充满信任的良好的基础。