北极熊要搬往南极了？
2016年4月3日
（德国之声中文网）对于北极熊来说，时间并不多了：因为气候变化全球变暖，北极的冰层日益萎缩，地球上最大的陆地食肉动物的生存空间日渐减少。成年北极熊的体重因性别而异，介乎300-800公斤之间，在捕食时守在一个可以承载自己的冰洞旁。它常常在一个冰洞旁一坐就是几个小时，耐心地等候一只为了呼吸探出头来的海豹，它就闪电般地抓住猎物。
北极熊出现在前院里
威廉·班尼斯特（William Bannister）是加拿大小城丘吉尔市的市长。他的家乡，被冠以“世界北极熊之都”，位于加拿大北部曼尼托巴省，哈得逊湾南岸。
班尼斯特对观测到的气候发展、以及因此对北极熊产生的相关后果忧心仲仲。“以前北极熊生活在这里以北数百英里，在哈德逊湾的冰面上”，他说，“现在，冰已经承受不住北极熊的重量，北极熊南下前往陆地了。”
但在这里，它们没有办法捕捉到海豹，只能在别的地方寻找食物。可是这些食肉动物常常离班尼斯特和丘吉尔市的其他居民太近，超过了安全距离。“我宁愿像几年前一样，那时必须组织游客活动，才能见到北极熊，而不是像现在，在自家的前院或者垃圾箱旁遭遇它们。”
丘吉尔市遇到的情况并不罕见，因此它也像许多加拿大北部城镇一样，支持一个名为“加拿大北极熊保护协会”（Canadian Polar Bear Conservation Society）的组织。该组织成立于八年前。“我们为北极熊的生存而努力，也尝试为它们开辟新的生存空间”，博加德（Wolfric Bogarde）说。这位67岁的大胡子加拿大人从前是飞行员，他是“加拿大北极熊保护协会”的创始人之一。该组织已经多次成功地帮助北极熊迁徙——最近一次是从哈德逊湾转移到格陵兰岛一个僻静处——但是到目前为止，这样的迁徙仅限于北极范围内。
大自然里的危险侵犯
现在情况将有所不同，因为博加德和他的同事有一个最新计划：将首批25只北极熊迁往南极的冰雪大地。4月1日，是南极大陆冬季的开始，第一批北极熊将搬去南极，成为南极洲的一员。加拿大政府负责管理此事，并进行安置。他们支持这一项目。
德国海洋生物学家、动物权利组织“Poisson d'avril”的成员阿恩·佩德森（Arne Pedersen）不认为让北极熊搬家是个好主意。“在整个南极大陆，没有室外活动的北极熊，而且也没有过，”他说。但他同时承认，“当然，南极大陆的冰盖对北极熊来说是非常棒的生存空间。它们可以在那里找到一切它们需要的——能够承载它们体重的冰层，以及它们主要的食物源海豹，而且数量充足。”
然而，这位43岁的汉堡科学家对北极熊这种如此大型的食肉动物的安置仍心存疑虑，如果遭遇自然界不可预知的危险侵犯，后果将可能无法挽回。
企鹅肉，不好吃
佩德森，以及许多生物学家和动物保护者最大的顾虑之一，就是企鹅的福祉。他们尤其担心大型的企鹅，如国王企鹅和皇帝企鹅，它们在广袤的南极大陆冰盖上繁衍，而且到目前为止——至少是在陆地上——没有敌人。只有年幼的企鹅会成为一些猛禽或北极狐的腹中餐。
在水中，逆戟鲸和海豹也会攻击企鹅。“如果现在把北极熊迁往南极”，动物权利组织“Poisson d'avril”的成员阿恩·佩德森担心，“短时间内企鹅的繁殖地就会出现一场真正的大屠杀。”
“加拿大北极熊保护协会”则认为，这种担心毫无根据：“我们在加拿大引进了一些企鹅，在哈德逊湾我们的一个自然保护区成立了一个科学实验点”，博加德说。在方圆几百公里的围栏区域，对北极熊和皇帝企鹅观察持续了数月之久。
博加德承认，“虽然开始时北极熊攻击过企鹅，但是企鹅并没有成为北极熊的潜在食物源。北极熊很快就放弃了捕获的企鹅，转而回到它们的冰孔那里继续捕捉海豹。我猜测，它们并不喜欢吃企鹅。”
如果在将被迁往南极的第一批25只企鹅那里，也观察到同样的情况，博加德说，将会有更多的北极熊被送往地球的另一边，寻找新的家园。
使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！