奥巴马不做重大让步

"我们维护着许多国家的安全"

（德国之声中文网）奥巴马日前在接受德国电视二台采访时说，"我非常理解德国人和他们的忧虑。"他说，美国强大的情报能力同时也给世界其他许多国家带来安全。奥巴马说，"从某种意义上说，我们在维护着世界上许多国家的安全，满足他们的国防需求。"但他同时承认，"也正是因为我们具备这一能力，保护个人隐私的责任也随之更大，超过其他国家。人们对我们的期待也超过其他国家。"

奥巴马说，窃听默克尔总理手机，是要禁止的事情。有关这一限制，奥巴马在此前发表的原则性演讲中已提到，即美国情报机构不再监督盟友国家领导人的电子联络通讯。奥巴马在采访时说，这些限制是我的初步努力，目的是让德国民众、德国总理以及其他国家的伙伴和朋友放心，并表明，我们不做侵犯他们隐私权的事。

"我们不是监听每一个人"

奥巴马在采访中还说，"我已很详细地谈了，如果不是关系到安全问题，即国家安全问题，我们是不会窃听电话和监督电邮的。"他已为收集美国盟友以及这些盟友国家领导人的信息事宜，制定了底线。但另一方面，情报机构的工作还要继续下去，因为它为美国盟友的安全做出贡献。

"如果情报机构出示的内容我们都能在《明镜》或《纽约时报》看到，那么我们还要情报系统做什么？作为定义，情报工作的任务是寻找出人们的计划，他们脑子里在想什么，他们的希望做的事情。这一点也是对我们外交和政治目标的支持。""我们不是监听每一个人。"他说，这一议题被大肆炒作了一番，这也就是重建信任需要时间的缘故。

奥巴马的个人保证还不够

奥巴马认为，德国有其自身的历史背景，考虑到前东德的历史，"我们看到，大型监督机构失控之后，会发生怎样的事情。"但他接着说，不过许多欧洲国家很乐意看到美国拥有更为强大的情报能力。谈到对默克尔手机的监控，奥巴马说，在一些外交议题上，他们二人的观点并非总是一致，"但这不构成窃听的理由"。

他承认监听默克尔是一个错误，并说，同默克尔建立了"友好和相互信任的关系"，"我不会允许让监督机制葬送我们之间的这一关系。""只要我身为美国总统，默克尔总理就不必为此担心。"不过德国联邦司法部长马斯（Heiko Maas）认为，奥巴马总统的个人保证还不够，"只有我们签署了有约束力的协定，失掉的信任才得以重建。"

德国总检察长考虑启动"默克尔手机窃听门"案调查

德国联盟党议会党团主席考德尔（Volker Kauder）明确指出，德国不具备任何可以向美国施压的手段。他对《星期日世界报》说，"这是一个典型的两难境地"。"美德互不窃听协议"还要继续谈判。奥巴马的讲话或许为这一谈判提供新的动力。考德尔认为，美国情报系统要继续从事反恐工作，这是不言而喻的，但在德国境内，必须遵守德国法律。

《明镜在线》周末报道，德国总检察长正在考虑就默克尔手机被美国国家安全局窃听事宜启动调查程序。报道称，德国联邦检察总长朗格（Harald Range）已将该案呈报给其上司德国联邦司法部长马斯。前者认为，经过数月评估，"默克尔手机窃听门"一案的"起始嫌疑"可以成立。迄今为止，该案的官方用语一直是"观察过程"。马斯已在同德国外长施泰因迈尔（ Frank-Walter Steinmeier）的谈话中指出，德美关系即将迎来新一轮考验。马斯还说，他不会阻止联邦检察总长启动对该案的调查。报道称，默克尔本人以及施泰因迈尔还没有做出决定。因此该案最终能否立案调查，目前还难以确定。德国情报机构警告，作为回应，美国可能会限制反恐斗争中的情报交流。

周一德国《图片报》报道称，即便在奥巴马周五的讲话之后，美国国家安全局对德国联邦政府的监控仍在继续。他们使用的是所谓"通讯指纹"技术。据一名国安局人员说，经过多年的"通讯指纹"数据的收集后，它的走向已非常精确，在德国政府做出几乎所有重大决定时，国安局都清楚知道有谁参与了此项决定，而在此不需直接监听默克尔的电话。

李鱼综合报道

责编：苗子