德国“兴奋剂游泳教练”在中国活动

“普伐菲尔是名人，不过是一个以化学药剂填补运动员肌肉的名人。1990年以前，她在前东德保密的莱比锡体育研究所担任游泳项目研究组负责人。她促成了前东德游泳女运动员不断获胜，但她也强迫未成年的体育人才服用兴奋剂。只不过中国不知此事，中国国家反兴奋剂部门发言人说：‘我们将进行调查’。

美国游泳教练联合会主席列奥纳德做了调查，他收集的证据使人怀疑中国是否真的不知情：1994年中国兴奋剂丑闻的制造者周明与兴奋剂专家普伐菲尔早就是熟人，八十年代曾共同在莱比锡搞研究。周明现在何处，无人知晓，他的妻子曾负责中国泳联青少年训练计划，现在也随他一起消失了，一起消失的还有四年前选拔的一百名游泳人材中的五十名。列奥纳德说，与他交谈过的中国教练都不相信这五十名孩子被淘汰了。这些孩子在哪里，他们不是不知道就是不想说。”

德金牌划艇教练：中国目标高得惊人

担任德国皮艇联合会首席教练长达17年的卡波赛克曾使德国选手获得160枚国际大赛奖牌。现在卡波赛克将担任中国皮艇运动的教练。南德意志报在德国采访了卡波赛克后写道：

“卡波赛克把远东提供的这一职位称为‘一次难得的机遇’，对于他的教练生涯和他的人生都是这样，是一次体育和文化上都‘无法估量的经历’。他的合同从今年四月开始，2008年年底结束。如果达到目标，合同还可能延长到2012年。目标是金牌，只要得到任何一块金牌就可以。卡波赛克已经预想到，最可能获得的金牌‘就是女子皮艇’。

当卡波赛克首次与中国就今后的工作正式会谈时，他吃了一惊。他说，‘他们的目标高得令人难以置信’，例如要夺取男子皮艇金牌。‘他们看到的只是金牌’，所以他要泼一点冷水。中国在皮艇运动方面还是发展中国家，正因为如此，中国才聘请卡波赛克担任教练。2008年奥运在北京举行时，中国想上升为世界第一体育强国。现在有一个覆盖各个体育项目的执行计划，皮艇教练卡波赛克只是为完成这一计划的助手之一，他必须成功。”

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese)