Wirtschaft besorgt über kritische China-Debatte

在周一（4月15日）特别会议上，德国经济亚太委员会主席、化工集团巴斯福董事长于尔根.汉布莱希特（Juergen Hambrecht）不点名地警告联邦政府不要采取未经考虑的措施。他对"商报"说："我们希望用对话代替抵制。限制商业关系会敏感地伤及德国经济在一个重要增长市场上的利益，从而伤害我们大家。"

汉布莱希特同时对中国和德国政府提出了谨慎的批评。他说，冲突只能通过参与方的对话来解决，"但双方就谁应该在什么时候跟谁谈话作出规定，没有多大帮助。"

德国大企业担心自己进入政界中国批评者的聚焦点。德国各党已有一些人提出要经济界考虑采取以经济制裁代替奥运抵制的措施。大众汽车公司、阿迪达斯等奥运赞助商已对北京奥运作出了大量的投资。而他们现在处在沉重的压力下。

亚太委员会虽然估计联邦政府会阻止经济制裁措施，但经济界对"软性伤害"特别担心，担心中国会把大项目发放给其它不那么批评中国的国家。同时担心至今在中国深受欢迎的德国制造形象受到损害。汉布莱希特认为，"孤立中国不会有成果，而只能达到愿望的反面。"

德国工商会大会认为，持续的批评会促进中国的民族主义态度。该组织总干事万斯雷本（Martin Wansleben）强调道："我们继续坚持以贸易促进转变。"他和亚太委员会主席都驳斥了对德国经济界在西藏问题上态度的指责，他说："相反，西方公司的经济活动对中国进一步开放和改善政治框架条件作出了重要的贡献。"

由于德中经济关系发展到了一个很高的水平，因此经济界非常担心这种关系会受到损害。去年，德国对中国的出口再次增长了9.4%，达540亿欧元。同年，把德国联邦银行数字，有3000多家德国公司在中国共新投资15亿欧元。

德国经济亚太委员会与它所倚的德国工业联合会是所有德国大经济协会的顶尖组织。德国工商会大会是德国所有工商会和几十个国外商会的顶尖组织。

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处和作者