280809 Walter Shanghai

本年度第三季度的增长数据虽然还没有出来，但德意志银行的总经济师诺伯特·瓦尔特预计，人们将可以长舒一口气。

"许多迹象表明，经济衰退终于走到了尽头。我相信，公布的数据也会是这样， 但我不信，进一步的实质分析会得出同样的结论。我想，会有一个中期高峰，这便是经济刺激手段带来的反响。但我不属于那类说险情已过的人。可能的确是这样，但我必须谨慎地说，险情已过的可能性很大。"

瓦尔特尤其对投资银行家提出警告。2003年至2007年间的发展数字，危机之后的今天已很难企及。即便继续发展，但人们的疑虑并未消除。虽然中国的股票市场正在以迅疾的速度得到恢复，但瓦尔特不相信，会从那里产生一个汽泡，而这个汽泡会随着一声爆烈化为乌有。

"我想，'爆裂'是一个不恰当的词汇，因为我估计，这回美联储主席伯南克不会像格林斯潘那样，观望很长一段时间后才决定提升利率。我想，亚洲一些国家秋季就会做出提高利率的决定，明年同样的决定也会在美国做出，甚至欧洲也会跟进。但股票市场依此在2011或2012年就会腾空而起的估计，我认为是非分之念。明年，我们还会受到打击。经济发展会进行一些修正。"

瓦尔特希望，今年9月举行的G20峰会期间，欧洲将会同美国进行对等谈判。危机告诉我们，只有欧元才能同美元进行竞争。瓦尔特虽然对中国的经济刺激计划感受深刻，但他发出警告，让人们不要将中国视为世界经济的救世主。

"我们不可以产生这样的念头，即中国会代表我们德国的利益。中国人是冷静、对商务感兴趣的同代人。中国充当世界警察的可能性不大，这一想法在美国经常听到，但它是非常不合时宜的。中国人希望花大气力，改善自己的生活。到2030年时，如果中国人许多梦想都已实现了的话，人们可以再来思索地缘战略的问题。而现在为时过早。"

瓦尔特认为，人民币元取代美元的可能性也为时过早。

"中国人在接下来的5年里，不会考虑放开人民币，让其自由兑换。也就是说，自由的资本流通还不会出现。中国希望通过对资本流通的控制决定兑换率的高低。这意味着，人们不会用人民币来作为国际外汇储备的货币。"

瓦尔特还说，欧盟必须更为自信、以更优秀的人才为代表活跃在世界舞台上。今年秋季，瓦尔特在经历了22个春秋之后，将告别德意志银行。他认为，德意志银行在中国的机会很大。

"中国的金融市场整体看非常落后。如果让我考虑怎样帮助中国的话，那么在他们有了初步的社会保险之后，也应该出现消费者贷款。"

作者：ard/李鱼

责编：叶宣