德语媒体：中国的股市流感

（德国之声中文网）中国股市连日剧烈震荡，沪深两市股指周四早盘低开重挫，两度触发熔断机制，全天交易总时仅有14分钟。德国达克思指数目前下跌逾3%，琼斯指数和纳斯达克综合指数也分别下跌超过1%。德国《世界报》周五在经济栏目中写道："如今许多观察家在问，中国股市下滑对世界其他国家意味着什么？"

"表面看来，中国股市下跌带动其它股市也随之走低。过去的说法是，美国打了个喷嚏，欧洲就得感冒了，如今德国担心的却是中国流感，其后果可不只是在表面上感染几个金融市场那么简单。"

文章指出，许多人担心中国的情况只是一个发展的开端，如同全球过去经历的科网泡沫和美国次贷危机一般。"首先金融市场的行情会暴跌，不安全感随之蔓延。投资者从新兴工业化国家撤离资金。企业开始动荡。借贷人无法偿还贷款。银行陷入困境，使实体经济进一步受到冲击。经济面临萧条恶化的危险。过去的危机皆是类似的走向。"

《世界报》接着写道，官方尚未对此发展做出政治表态。柏林政府圈内人士表示，目前暂时未见到欧洲经济遭遇危险。

"但危险的是实体经济可能面临的后果。若中国的问题持续，全球对于亚洲及其他新型工业化国家的未来发展便会产生不确定感，这将对制造工业带来影响，造成需求下滑。"

"对德国的出口经济而言将是个问题。一名德国金融界观察家指出，'若中国真的病的不轻，德国的潜伏期将相当短暂'。这个庞大市场对本地的关键产业而言至关重要。"

《南德意志报》周五在一篇题为"中国股市再次下滑震惊金融界"的文章中也分析，中国股市的动荡可能对德国出口造成影响。

文章写道："对于全球第二大经济体增长冷却的担忧甚巨，对出口导向的德国经济可能带来庞大影响。德国商业银行首席经济师克莱默（Jörg Krämer）指出：'人们几乎认为，对资本市场而言，如今的中国便如同过去的美国。'"

"本周稍早之前，中国工业的疲软被认为是股市走低的原因，周四股市的暴跌则被归咎于人民币的突然贬值。中国央行连续八日下调人民币中间价。这引起了新一波的不信任感：业界人士认为这是中国试图支撑本国经济的做法。人们怀疑，中国的经济情势比预想的更糟。"

[摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]