科隆跨年夜性侵案 首次判决被告有罪

（德国之声中文网）"您认识这个人吗？"法官问证人。被告席上坐着21岁的胡赛因·A， 21岁，他抬眼向20岁的女证人望去。"是的，"20岁的女证人答道。法官追问："您肯定吗？"她回答："不能百分之百肯定。"证人回答完立即垂下头，将视线投向地面。这是科隆地方法院审理性侵案的一个片段。

高等检察官布劳特（Bastian Blaut）在其最后发言中指出，科隆跨年夜性侵案发生时，"一片混乱"，围绕这个事件，只有个别案子以判决了结，但这不是司法拖沓，而是因为举证很困难，"辨认嫌疑犯的过程非常困难"。

年夜那晚

法庭证人是一对情侣以及他们的一位女友。年夜那天，他们来到科隆一同观看焰火。前往酒店的路上，有两名年轻男子在科隆大教堂的广场上要同这两名女子合影，男友用自己的手机拍了一张，之后又被要求再拍一张大家的合影。这时，来了另一群青年男子，拥挤中，原先的3人分散了。

作为证人的男友陈述说，法庭上另一名被告、阿尔及利亚人哈桑·T. 当时说道："要么把女孩交给我们，要么去死。"此前哈桑·T.还要出5000欧元跟这两名女伴进行性行为。而就在这一过程中，女友已被骚扰，26岁的她在法庭上说："他们摸我的臀部以及两腿中间的部位，还大喊'Fucking, Fucking'"。20岁的女证人说："我被乱吻，脸上被乱舔。"此时的她被那个要求合影的男子紧紧抓在臂弯中。

后来三人都逃到酒店，他们拿着带有照片的手机赶往警察局报案，几天后，照片登在地方报纸上，不久胡赛因·A.和哈桑·T.自首，但坚称自己无辜。

举证艰难

半年过去了，现在被告和证人都来到法庭。两名女证人哭诉她们的经历。她们被问的最多的问题是：当时谁站在哪个位置？他们究竟有多少人？被告之间是什么关系？

但庭审到最后，只得出个别清晰的答案。男证人甚至将翻译误认作被告，对此他解释说"当时天很黑"。

法官认为手机里的照片是最重要的证据。照片上，同被告在一起的两名女性还显得很轻松愉快。她们说，很快，"他们就越来越靠近我们"。

法官说，两名女证人基本吻合的描述是他判案的关键。两名被告被判处1年有期徒刑，缓期执行：哈桑·T.的罪名是协助性骚扰；胡赛因·A.根据青少年刑法犯有性骚乱罪，除缓期一年的刑期外，他还要作80小时义工。

使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！
阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！