英国脱欧：现在只有靠奇迹帮忙了
2020年12月10日
（德国之声中文网）若出现争议，外交用语一般称之为"坦率讨论"。无论如何，英国方面就是这样描述长达３小时的这顿晚餐的气氛的。欧盟方面称欧委会主席冯德莱恩和英国首相约翰逊之间的此次晚餐会气氛"活跃、有意思"，这一说法恐怕与英方的说法没有什么不同。双方确认存在着两人无法消除的重大立场分歧，现在，要举行下一轮谈判，然后作出"决定"。难道本周末将出现无协议这一结果？
冯德莱恩受挫
对冯德莱恩来说，与约翰逊的这顿无结果的晚餐乃是一次挫折。她一直致力于同英国达成贸易协定，可现在，恐怕得承认，她无法使欧盟成员国进一步退让，使贸易协定能让这位英国首相接受。在伦敦，人们仍捉摸不透，约翰逊首相到底是想要有此协定，还是会死守红线，以阻止与欧盟达成交易。
现在还能谈啥？
光是晚餐菜单的选择便有了某种讽刺意味：扇贝和多宝鱼分别作为前餐和主菜给约翰逊端了上来。这两种佳肴恰好是渔业争议中的要角，因为，它们是在英国不惜一切代价要从明年起接管其主权的那些近海水域捕捞的。它意味着，法国和其它欧盟国家的渔民将被从那里逐出，而小型渔船和家庭企业会首当其冲。尤其是巴黎不愿自认吃亏。
除渔业外，涉及英国脱欧意识形态核心的那些众所周知的争议点也一个未解。欧盟欲使英国承诺公平竞争，并承担义务，继续认可某些规则和标准。它也计划在英国人有偏离行为时采取强硬反制措施。约翰逊则在访问布鲁塞尔前，在下院又一次强调，"世上没有哪个国家能接受这样的东西。"
欧盟却将对主权的限制同内部市场准入相挂钩，而这又与脱欧人士的"完全独立"的目标相抵触。倘无一方从政治上逾越壕沟，则这一问题无法从逻辑角度解决，作为其结果，便是含有各种经济和政治后果的"无协议"（No-Deal），而从明年１月起，这些后果将导致商品交流和相互关系沦入混乱。此外，在没有协议的情况下，双方已取得一致的警务和安全事务的合作也将泡汤。
准备无协议脱欧
这些天，说到英国脱欧，布鲁塞尔情绪极低。欧盟首席谈判代表巴尼耶（Michel Barnier）在内部磋商时承认，能达成协定的机会"极小"。欧盟外交官们表示，圣诞节是发生奇迹的时日，或许该替脱欧谈判点燃一枝蜡烛。他们也强调指出，数月来，欧盟在谈判中作了实质性妥协，"但我们没看到英方有任何改变"。
尤其是在无协议情况下将受到最大打击的爱尔兰要启动紧急状态计划，首相马丁继续呼吁达成贸易协定。他称，他相信，无协议对所有各方、对爱尔兰、对其它成员国的经济都将十分有害，"因此，在这一问题上，我们让理性说话，达成交易，非常非常重要。"
然而，他可能会失望。始终致力于同英国达成协定的联邦德国总理默克尔亦然。
不过，几星期来，她也强调指出，无意达成不惜"任何代价"的交易。毕竟，她很了解细节，完全知道双方谈判的实情如何糟糕。现在，她或许不得不在其艰难的本届轮值主席任期的末尾设法减轻"硬脱欧"的后果。
© 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。