280711 Norwegen Attentate Polizei

奥斯陆罹难者的面孔和名字渐渐清晰。挪威电视台主持人逐个朗读76个名字、生日和出生地点。

布里吉特，才15岁；

玛格丽特，16岁；

希尔耶和希沃特，两个都是17岁；

西蒙和希讷，刚刚成年……

在度假胜地于特岛上，布雷维克（Anders Behring Brävik）枪杀了所有这些人。

警察用了一个小时赶到现场。难道真不能再快一点了吗？不是有一艘摩托艇，在关键时刻却出了引擎故障？不，警方行动负责人布耶特奈斯（Jacob Bjertnaes）说。他说，摩托艇的故障反而成为幸运的事件。"引擎故障没有阻碍警方的行动，而是正相反。摩托艇只能把很少的人送到岛上。而我们需要所有人员出动。我们找到的另一艘船，甚至为我们赢得了将近10分钟时间。"

警方"三角洲"特别行动队的成员高斯巴克（Hovard Gosbakk）补充说，他对整个行动感到自豪。高斯巴克叙述说："我们靠近于特岛时，看到岛的南端正在发生枪击。我们看到子弹打进水里，听到枪声。我们上岸后立刻赶往岛的南端。"

袭击者布雷维克就站在那里。他放下手中所有的武器，毫无抵抗地束手就擒。

高斯巴克说："我们到了之后，喊道：'我们是武装警察！'我们穿过厚厚的灌木丛，当时很难看清前面的状况。但突然间，袭击者就站在我们面前，双手高举过头部。"

警方承认，倘若布雷维克没有这么快地放下武器，警察可能就开枪了。

挪威政府现在将静下心来仔细调查这一切。首相斯托滕贝格宣布，一个独立委员会将调查针对警方的指责。首相承诺："我们将查清，哪些方面做得好，哪些方面有问题。"斯托滕贝格首次请求人们保持耐心。他说，目前首先是要调查，与受伤者站在一起，与于特岛所有的罹难者家属站在一起。

作者：Tim Krohn（发自奥斯陆） 编译：苗子

责编：李渔