被遣返阿富汗人自述：回到陌生的家乡

（德国之声中文网）法里德不是他的真名。他不愿透露真名，也多次拒绝采访，担心会有不测，担心塔利班或者"伊斯兰国"会找到他。在回答记者的每个提问时，他几乎都会提到这两个名称。他说，除非得到安全保证，否则不会公布身份。

法里德知道，没有人能够给他这样的保证。他这么说只是出于绝望。"我很害怕。我觉得自己在阿富汗像一个陌生人。谁都不认识，很糟糕。"法里德22岁，少年时就失去了双亲。他猜是塔利班杀害了他们。

法里德作为无人陪伴的未成年人来到德国。他学习德语，想建立起自己的生活。但是，尽管得到朋友和难民援助者的帮助，他的难民申请还是被拒绝了。去年12月14日，他的德国梦在法兰克福机场画上了句号。他和其他33名阿富汗男子一起登上了飞往喀布尔的飞机。"在飞机上，左右都是警察。就连上厕所，也会有一名警察陪我走到门口，并且站在那里等候。"

独自在喀布尔

第二天，他重新踏上了阿富汗的土地。迎接他们的是阿富汗难民部和国际移民组织的代表。不过，法里德说，这些人并没有提供帮助。没有人关心他，他觉得自己被遗忘。当然，这些话无法得到证实。法里德不知道自己该去哪儿。他先去了位于阿富汗中部的家乡，寻访亲人。但是没有人在那儿了，安全局势很糟糕。因此，他又回到了喀布尔。

当时他身上有400欧元，是一个德国熟人给他的。他找到一间便宜的房子，住了下来。如今，他已经花掉了一半钱。之后该怎么办，他不知道。"我每天早上7天出门找工作，四处询问，什么都愿意做，包括体力活，只要是自己能挣钱就行。"但到现在为止，他什么工作都没有找到。法里德说，没有帮助被遣返者的组织，他觉得被人遗忘了。"我不知道能信任谁。"他没有同机返回阿富汗的其他人的联系方式。

批评、抗议和呼吁

12月中旬的这次集体遣返行动让德国内政部长德迈齐埃备受批评，不仅来自反对党，也来自同僚。反对遣返的人在机场举标语抗议。德迈齐埃则为此举作了辩护，称其为正确的、必须的，为的是"让我们的难民体系具有行动能力"，此外，有约三分之一的被遣返者是被判刑的罪犯。

德国政府坚持认为，阿富汗的一些地区足够安全。支持难民组织Pro Asyl等都认为遣返是一起丑闻。1月中旬，该组织呼吁重新考虑处理阿富汗难民的问题，并且指出，联合国难民署在2016年12月回答德国内政部问询时强调，过去几个月，阿富汗的安全局势再次明显恶化，整个阿富汗受到欧盟难民法意义上的"国内武装冲突"影响。由于局势不断变化，因此，国际难民署不划分哪些是安全，哪些是不安全的地区。

每天都有人丧生

法里德不是罪犯，但他觉得自己受了惩罚，因为他不得不返回阿富汗，一个对他来说陌生、令他感到不舒服、不安全的过渡。"我的生活充满危险，我在这里没有未来。"他随时都愿意再次踏上艰难而危险的逃往德国之路，但看起来没有什么机会。"我没钱了，怎么付得起？"他第一次逃亡是父母出的钱。

每天下午，法里德都回到自己的住处。天黑了，他就不再出去，因为太危险，他说。他希望有一天能建立自己的家庭，但这个梦想还很遥远。法里德觉得自己精疲力尽，长期的恐惧让他感到疲惫不堪、心灰意懒。"死了都比在这儿强。这里的生活等于每天死一次。"

使用我们的App，阅读文章更方便！给 yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！

阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给 xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！