（德国之声中文网）肖尔茨访华呈现了德国对中国的依赖性问题。巴斯夫、西门子和大众等德国大企业对中国的依赖程度越来越高，就像德国曾经对俄罗斯天然气的依赖一样--后者已经造成灾难性的后果。
尽管在过去的三年时间里，全球贸易因新冠疫情而受阻，但德国公司似乎并没有努力在其他地方寻求多样化。
德国智库Ifo最近的一项调查发现，近一半的德国工业企业严重依赖中国。在过去四年中，欧盟在中国的外国直接投资中，德国公司占了43%。2021年，中国与德国的贸易总额为2450亿欧元，比前一年增长了15%。
作为新冠疫情爆发以来第一位访华的西方国家领导人，肖尔茨与中国国家主席习近平的会晤非同寻常。
在10月份，不顾国家情报部门甚至执政联盟盟友（包括六位内阁部长）的反对，促成汉堡港25%的股份出售给中国国有航运公司。
在与习近平和李克强总理会晤后，记者问他，中国人是否赞赏他促成汉堡港交易，肖尔茨懵头懵脑地回应道："他们没有提到它，我也没有。"
在与习近平会面后，尽管肖尔茨谈到了对等原则，但他并没有谈及如果一家德国公司试图购买中国港口的股份将会怎样。
肖尔茨的执政联盟盟友对他推动德国与一个独裁国家建立更紧密的联系感到愤怒。而就在几个月前，柏林还在向莫斯科示好，以确保俄罗斯供应廉价能源。这使得俄罗斯在2月入侵乌克兰后德国承受了巨大的痛苦。
法国和美国等西方盟国对德国的一意孤行感到沮丧。在他们看来，德国为了自己眼前的经济甜头，而将欧盟的长远利益置于不顾。
德国普通民众也疑虑重重。德国民意调查机构Infratest Dimap的一项调查发现，近70%的德国人对出售汉堡港感到失望，近一半的人希望缩减与中国的关系。
"以贸易促进变革"？
至少从表面上看，肖尔茨的访问与前任有所不同。在政治上，他比默克尔更加直言不讳。他就中国政府偷偷支持俄罗斯入侵乌克兰而向它施压，提到中国对新疆维吾尔人的压迫，并敦促北京在处理民主台湾的问题上保持克制。
中国政府对西方批评其骇人听闻的人权记录时的典型反应是：管好你们自己的事吧！肖尔茨说："强调人权问题不是干涉别国内政。"
但是，在其他方面，肖尔茨的访问是在重蹈默克尔时代"以贸易促变革"（Wandel durch Handel）政策的覆辙。
肖尔茨亦步亦趋，也率领一个商业领袖代表团拜访德国最大的贸易伙伴。他为德国疫苗制造商BioNtech获得许可，向中国的外籍人士出售其mRNA疫苗，但普通中国人与此无缘。
重新设定德中关系
越来越多的人呼吁重新设定德中两国的经贸关系。
疫情的封锁、疲软的消费和低迷的房地产行业都给中国的投资前景蒙上了阴影。中国遭遇了四十年来最慢的经济增长速度。
有消息表明，习近平打破惯例进入最高领导人第三个任期，巩固自己的权力，在关键岗位上安插亲信，导致人民币贬值到14年来的最低点。中国的改革开放看起来已经走到尽头。
艰难的企业环境
过去几天，社交媒体上出现了数千名工人逃离全球最大的iPhone工厂--位于郑州的富士康工业园，以逃避疫情感染和封锁。
穿着白大褂的防疫"志愿者"，看起来就像《星球大战》中的帝国冲锋队。一些蒙面警察也前往拦截逃亡工人，但是无济于事。
如果这些用脚投票的逃亡者是宝马或阿迪达斯的工人，情况将会如何？德国公司将如何为他们被阻止离开工厂辩护，或者怎样对股东解释习近平的严厉的"清零"政策？正是这一政策影响了供应链，扼杀了经济增长。
中国在乎吗？
越来越多的人发现，中国并不在乎西方国家对它的看法--也许只有对美国是例外。
而华尔街和金融行业也对此也并不十分关心。资本主义国家的银行家们正在赶紧跟上习近平提出的"中国特色社会主义"口号。
只要德国在经济上如此依赖中国，其"以贸易促进变革"的努力就注定要失败。
德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。
© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。