贝卢斯科尼辞职压力加大
2010年11月15日广告
近日,庞贝古城的一幢建筑物发生坍塌,留下一堆废墟。而贝卢斯科尼政府目前的状况可以与之相比。意大利文化部长邦迪不得不对世界文化遗产庞贝古城的建筑物坍塌做出解释。对电视台主持人"庞贝的历史是否会再现" 这一双关语问题,邦迪答道:"不会,我相信我们能够挺过垂死挣扎的老人政治这一关。之后,意大利会掌握在能够管理它的人的手中"。
贝氏内阁摇摇欲坠
邦迪的"垂死挣扎的老人政治"是否指总理贝卢斯科尼,人们不得而知。但执政党"自由人民党"的确有惶惶不可终日的感觉。有一点是肯定的,即他们不想有过渡政府,因为这意味着贝卢斯科尼时代的终结。国防部长拉鲁萨称,自由人民党认为,提前举行大选是唯一的选择。
而对反对党来说,贝卢斯科尼除了辞职别无它途。基督教民主联盟领袖卡希尼明确表示,贝卢斯科尼仅面临着两种选择:或者主动辞职,或者被迫辞职。意大利最大反对党派"社会民主党"也持同样观点。该党主席贝尔萨尼上周五向议会提交了对贝卢斯科尼政府举行信任投票的申请。他担心贝卢斯科尼会在最后一刻将菲尼及周围那些背叛他的议员再次拉拢过去,在不举行重新选举的情况下再次联手组阁。
反对党:贝卢斯科尼必须下台
贝卢斯科尼的前战友、议会议长菲尼也有同样的担心。他在一周以前发出了结束本届政府的呼吁。周一,菲尼的新政党"未来及自由党"将采取另一步骤。该党发言人波奇诺说:"菲尼要求贝卢斯科尼辞职,否则我们将退出政府。我们将等待贝卢斯科尼是否做出辞职的决定,看他是否明白,他的联合政府中起决定作用的一部分人不再支持他了"。
作者 Tillmann Kleinjung 译者 王雪丁
责编 苗子