难民对被遣返心怀恐惧

(德国之声中文网)对于现年30岁的安德列亚斯（Andreas）来说，汉堡就是他的希望。经过漫长的旅行他来到了这座城市。在他的家乡加纳大学毕业后，他为了多挣钱去了利比亚。然而那里爆发了反对卡扎菲的战争，他因此乘船渡海逃亡欧洲，首先到达意大利。

意大利为难民出主意去德国

他在意大利的2年时间里，更换了许多个难民营。最后，意大利当局给他办理了旅游签证，并要求他必须走人。他回忆当时的情景说："他们来到我面前对我说，这是给你的400欧元。现在你必须明白，对你的援助到此结束。"

还有80位难民和安德列亚斯一样获得意大利当局发放的几百欧元。他们对难民说："你们去德国吧，在那里你们可以得到更多的钱。"由于有了有效的旅行签证，他们再次上路。在汉堡，所有人先是露宿街头。6月初，牧师魏尔姆（Sieghard Wilm ）将他们接纳到位于圣保利区（Sankt Pauli）的教堂。魏尔姆牧师说："我们不能眼看着这些人流浪街头而无动于衷。他们是人，他们有其基本的生活需求，他们应享有人权。这些是我们必须回答的问题。如果政府对此视而不见，我们不能眼看着不管。"

汉堡教会伸出援助之手

难民们被安置在教堂花园内搭起的帐篷里。在一面旗子上，写着"希望之地"几个大字。现在，富有同情心的教会和恪守法律的政府之间进行着某种形式的"角力"。政府坚持认为：凡是从意大利入境欧洲的难民，只能在意大利申请避难。汉堡市政府发言人说，这是欧盟国家达成的协议。他强调：

"通过意大利来到德国的非洲人持有旅行签证，有效期为3个月。除此之外他们没有获得有效居留的理由，因此必须离开德国。"

为了引起人们对其境况的关注，难民们搭起了一个宣传帐篷。同样从意大利来到德国的难民查赛（Affo-Tchassei）说："我们在利比亚的北约战争中幸存，不是为了死在汉堡。"

汉堡市政府不管这些难民死活，具有左翼倾向的汉堡圣保利区的一些居民则对难民伸出了援助之手。他们为难民洗衣服，给他们送来吃的或者捐款。

不放弃最后一线希望

除了圣保利区之外，汉堡其他教区也收容了来自利比亚的难民。但是汉堡市政府担心，为他们提供了合法居留权之后，会吸引来更多的难民。现在汉堡就已经有2万直接飞抵德国的难民。

安德列亚斯和其他来自利比亚的难民还没有放弃在汉堡开始新生活的希望，因为迄今市政府还没有决定将他们遣返。

作者：Marc Erath  /Julia Hahn    编译：李京慧

责编：石涛