默克尔访华首日：谈难民、签合同

(德国之声中文网)中德两国有望在当前的难民危机中开展合作。周四(10月29日)，中国总理李克强在人民大会堂会晤到访的德国总理默克尔时许诺，中方将向接济难民的相关地区国家提供更多的人道主义援助。在会谈之后的联合新闻发布会上，李克强还强调，联合国框架也是解决眼下问题的一条良好途径。他确信国际社会、欧盟、德国能够团结一致共同克服危机。中国总理说"我们也将为解决叙利亚危机作出贡献。"本周五(10月30日)，中国也将出席在维也纳举行的国际会议，讨论叙利亚问题。

默克尔则说，帮助叙利亚民众"越快越好"。她指出，鉴于多年来的叙利亚冲突已经导致30万人丧生、数百万人流离失所成为难民，因此现在的时间已经非常紧迫。默克尔强调，德国寄希望于外交及政治解决方案。李克强则回应说，面对大量难民，现在务必要尽快掌控局势。他还指出，为了恢复地区的稳定局势，必须要推动危机国家的经济与社会发展、努力消除贫困。中方还表示将为难民来源国提供援助。而对涌入欧洲、德国的难民潮，李克强则表示了"痛心"；中方愿意在冬季到来前提供新一轮的援助。

默克尔则鼓励中国付出更多努力促成叙利亚问题的解决方案。她还批评俄罗斯，称俄军介入后，反而导致了局势升级，这也会导致产生更多的难民。她还赞扬了中国通过国际组织为难民危机提供的帮助。默克尔说，世界粮食计划署以及联合国难民署面临长期资金不足，由此导致黎巴嫩、约旦、土耳其难民营的粮食配给削减，这也是许多难民辗转前往欧洲的原因。

此次会谈，难民问题是双方讨论的核心。在此之外，经济也依然是两国关系的重点。两国总理就深化德中经济合作达成了一致。今后，法兰克福证券交易所将与上海证券交易所合作，共同成立一家合资公司。双方经济界代表还签署了价值数百亿欧元的协议。仅空客公司就获得了价值155亿欧元(目录价格)的巨额订单，向中国出售130架飞机。空客一名发言人对德新社表示，这是公司与中国迄今签署的最大额订单之一，总共100架A320以及30架A330客机将在2016至2018年间交付。而德国大众集团则与中国工商银行签署了战略合作协议。

双方还表达了加强在工业4.0领域合作的意愿。此外，李克强明确表示中国将加大知识产权保护的力度。而默克尔则透露，德中两国将就网络安全签署一份协议，并力争互相放弃工业间谍行为。

在这次访问前，不少分析人士曾经担心，由于中国经济降温，德中两国可能无法像以往那样在首脑互访期间签署巨额经济协议。还有人担心，德国今后可能不再是中国在欧盟的首要经济合作伙伴。面对这类担心，两国总理纷纷予以明确否认。默克尔强调，德国在中国有着良好的布局，而且充满自信。而李克强则说，在这个问题上中方并无意去美化事实，重要的是寻找新的合作机遇。

此外，默克尔还呼吁中国应在国际法庭的框架下解决南海领土争端，确保重要海上贸易航线的开放性。